◇收錄三島由紀夫14篇對自我的真情告白，寫就充滿孤寂與暴烈的一生

本書篩選出三島由紀夫從1948年到1968年期間撰寫的共14篇散文。
以代表他思想意味的《太陽與鐵》為題，按照"太陽與鐵我的文學我的自畫像我的家庭"四個部分進行編排。在《太陽與鐵》中，三島由紀夫緬懷逝去的青春時代，傷懷戰爭帶來的滿目瘡痍，感慨結婚生子後的種種變化，內省貫穿自己一生的文學追求。少年、青年、壯年--這本書中呈現的是一個不斷流動、不斷在思考中堅實前進的三島由紀夫。

◇有力的語言須由有力的行動來支持--完整呈現"三島式"美學

在他揮筆寫就的這些文章中，他始終圍繞"精神與內容語言與行動"兩個主題，反復思考自己所處的時代、自己所做的文學，以及肉體等同於人生的"第二語言"等問題。*終他悟出了他的美學，即強大的精神須由強大的肉體來承載，有力的語言須由有力的行動來支持。

◇南開大學日語繫吳艷教授全新譯本 

附吳艷老師萬字長文，深入了解三島由紀夫的一生。

本書篩選出三島由紀夫從1948年到1968年期間撰寫的共14篇散文（這些散文散見於他常供稿的《每日新聞》《文學界》、文藝春秋、講談社等報紙雜志出版社），以代表他思想意味的《太陽與鐵》為題，按照"太陽與鐵我的文學我的自畫像我的家庭"四個部分進行編排。
從時間跨度上說，這確實可以算三島由紀夫回顧一生的散文選集。這些作品中，他緬懷逝去的青春時代，傷懷戰爭帶來的滿目瘡痍，感慨結婚生子後的種種變化，內省貫穿自己一生的文學追求。少年、青年、壯年--這本書中呈現的是一個不斷流動、不斷在思考中堅實前進的三島由紀夫。
從具體內容來說，"三島式"的哲學核心就如同上文所說，可以概括為"語言與行動精神與肉體"的高度統一，即強大的精神須由強大的肉體來承載，有力的語言須由有力的行動來支持。在他揮筆寫就的這些文章中，他始終圍繞這兩個主題，反復思考自己所處的時代、自己所做的文學，以及肉體等同於人生的"第二語言"等問題，可以算作是對"三島式"的美學、哲學的一次較為完整的呈現。

[日]三島由紀夫Mishima Yukio
1925年1月14日－1970年11月25日

本名平岡公威，1947年自東京大學法學部畢業。
日本小說家、劇作家、記者、電影制作人、電影演員。
日本戰後文學大師之一，在日本文壇擁有高度聲譽。
曾三度入圍諾貝爾文學獎提名，被譽為"日本的海明威"。

太陽與鐵

我的文學
記以學生身份創作了小說
我青春漫遊的時代
我的創作方法
從"我們"中逃脫 -- 我的文學

我的臉
從末日感啟程 -- 昭和二十年（1945年）的自畫像
十八歲和三十四歲的肖像畫

作家與婚姻
我的相親結婚
談談母親 -- 我的讀者
作家的兒子
繡球花影裡的母親

譯後記

像三島由紀夫這樣纔華橫溢的天纔作家，大概兩三百年都難遇一個。

                                                                     ——川端康成

我青春漫遊的時代
七
大概就是在這段時間前後，我和太宰治先生有過短暫的會面，這次會面是必須要記錄下來的。
即便不像戰爭期間那麼熱衷於交友，戰後，我也還是有幾個文學界的朋友。
當時我的頭銜是"在雜志《人間》上寫小說的三島"。以這樣的頭銜，要做一個豪放不羈的作家很容易，但是膽小的我卻連這個也做不到。我年少時曾師從川路柳虹先生，我的身邊有他的公子川路明，現在領導著松尾芭蕾舞團，但是當時他是個性格剛強、自命不凡的少年詩人；還有現今社會黨的麻生良方，曾經是個眉清目秀的流裡流氣的少年，出版過詩集《黑薔薇》；劇作家矢代靜一，是他個向我傳達了年輕人對太宰治的瘋狂推崇。此外，還有身材豐滿的三十歲女詩人等等，各種不可思議的人物都和我有交往。但是我已經喪失了戰時曾占據我生活主位的所有夢想，所以隻感到現實無比悲慘。雖然正值青春韶華，我卻沒有太多生機勃勃的朝氣。
太宰治於昭和二十一年（1946年），也就是戰爭結束第二年的十一月來到東京，發表了許多著名短篇之後，從二十二年（1947年）夏天開始在《新潮》雜志上連載小說《斜陽》。
此前我曾在舊書店搜尋過他的《虛構的彷徨》，讀過其三部曲和《庸俗的青年》。不過閱讀太宰治的作品，對我而言也許是糟糕的選擇。那些自我嘲諷的描寫是我生來厭惡的，而且作品中時隱時現的文壇意識，以及類似於負笈離鄉、進京求學的少年那般土裡土氣的野心都是我不堪忍受的。
當然，我承認太宰先生的稀世纔華，不過從一開始就讓我從生理上感到排斥的作家也很少見。也許是出於某種愛憎法則，也許是因為他是那類故意把我想隱藏的部分暴露出來的作家。因此，在他的作品中，許多文學青年會發現自己的肖像畫並感到喜悅，而在同一位置，我卻可能慌忙地背過臉去。但是直到今天，我身上仍有一種在城市長大的人所固有的偏見，隻要遇到哪怕一絲一毫使我感受到"負笈離鄉進京求學的少年那般土裡土氣的野心"，我就忍不住要捏緊鼻子。那之後，在許多出道時嶄露頭角、乍一看像都市派的時髦作家中，我也會在時間嗅到那種讓人無法忍受的習氣。
在我周圍的年輕人中間，"太宰熱"越來越沸騰，到《斜陽》發表時幾乎達到了沸點。於是我變得越發固執起來，終於公開表明自己討厭太宰治。