J.K.羅琳 推薦序 

在我見過的人中，亨利 ·弗雷澤著實令人印像深刻。

亨利帥氣、聰明、有纔華，大多數人都會認為做人如此就該滿足了。可那時改變他人生的意外尚未發生，亨利還未完全展現出自己的出類撥萃。後來，他和朋友們一起去度假，潛入水中，就在那一秒，一切都改變了。

一次偶然的機會，我得知了亨利的故事。當時我正在寫一部偵探小說，為了查找某個比賽的詳細信息，我打開了薩拉森人橄欖球俱樂部的網站。網站上亨利的故事吸引了我。秉持著所有小說家做調查時的偉大傳統，我立即放棄了原本該做的事情，讀起了這份更加有趣的內容。

幾周後，我的朋友兼代理人尼爾 ·布萊爾向我講述了一個年輕人的故事，他剛剛成為這個年輕人的代理人。這個故事和亨利的很像，“尼爾，你說的難道是亨利·弗雷澤？”

於是，由於我們擁有共同的代理人，我和亨利有了交集。我們先是在網上聊了一段時間，後來在畫展上見了第一面。那次畫展記錄了他用嘴作畫的整個歷程，從最初潦草的作品到之後那些美好的、完成度很高的作品。那天晚上，他做了一次演講，我確信所有聽過的人都不會忘記。他真誠而謙遜，坦率大方地講述了他遭遇的意外和適應新生活的過程，以及他是如何努力過好意料之外的人生的。這些經歷讓人難以置信。

我關注了亨利的推特賬號，時常和他私信聊天。絕大多數人和我一樣，對他欽佩又敬畏。不過，我也發現他受到了另一種評價。某個女人說亨利從海灘上跳進水裡是在犯蠢，因此遭受了懲罰。某個男人則嘲諷亨利是在騙人：如果真的癱瘓了，還怎麼用推特？

從這些不請自來的評論中，你能嗅到恐懼的味道。接受亨利的故事是真實的，似乎就意味著你要去細想世間存在的挑戰和艱難，而這正是某些人特別不願面對的。在漫長的一生中，任何人都可能突然遭遇不可避免又無法挽回的變故。隨意地指責別人，不過是在回避這個簡單的事實。

我們人類比自己想像中更加脆弱。命運逼迫亨利·弗雷澤走上了一條艱難的路，誰也不可能為此做好準備。他不得不獨自尋找門徑，回歸有價值的人生，這個過程再次突顯了他非同尋常的堅韌、勤奮和聰慧。他會在身體和精神上鞭策自己，在每個方面都追求超出預期的發展，還會為自己關注的事業籌款。他的人生之道也都體現在他的每一幅畫作中。

接受現實和心懷渴望並不互斥，亨利就是生動的明證。我們中有多少人能發自內心地說自己接受了生活的現狀，同時又盡了最大的努力去生活呢？對現實的局限感到不滿可以理解，但有時我們隻是把局限當作借口，沒有真正地行動起來，更沒有盡到最大的努力：無論是為我們自己，還是為他人和這個世界。

亨利仍然帥氣、聰明、有纔華，現在又多了某些更為罕見的特質：他成了一個可以真正激勵他人的人。令人印像深刻的並不是發生在他身上的事，而是他自己做出的改變。這本書隻是他最近取得的成就之一，認識他的人都相信，他還會取得更多的成就。我真的很榮幸能夠和他成為朋友。

一瞬間

那時，生活還很美好。中學第六學級的第一學年，我在新學校的生活豐富多彩——有橄欖球、社交生活，倫敦也給了我無邊的冒險感和可能性。夏季考試結束後，新同學們邀請我一起去度假，我毫不猶豫地答應了。我們這群人關繫很好，經常成群結隊地在校內校外閑逛，在橄欖球場跑來跑去。因此，第一學年結束的時候，我們決定一起去葡萄牙的盧什海灘，在別墅中和陽光下度過一周。

但是，我差點兒就沒去成。在登機閘口，辦理完行李托運並且過了安檢之後，檢查登機牌的工作人員告訴我，我的護照過期了，無法登機。行李被卸了下來，我不得不掉頭折返，遺憾地踏上回家之路。我徑直離開閘口，乘火車回了赫特福德郡，心想自己的葡萄牙之行應該是泡湯了。在此之前，我們一家人很少一起出國旅遊，所以在我出發之前，誰也沒想到要檢查一下護照。回家之後，我既煩悶又失望，告訴媽媽，遇上這種煩人事，我很難再及時出發，趕上行程，所以還是不去了。幸運的是，我的父母非常善解人意。他們明白這次度假對我有多大的意義，於是盡力做了父母能做的事：爸爸請了一天假，帶我去了利物浦——距我家二百多英裡，是能夠快速辦理新護照的最近的地方，同時媽媽為我重新訂了一張去葡萄牙的機票。我沒遇到太多的麻煩，第二天晚上就和朋友們一起喫晚飯了。

成功到達葡萄牙彌補了我的遺憾。我天性害羞，獨處時感覺更自在，卻非常喜歡新學校的環境。我和哥哥威爾一樣，在獲得 GCSE證書之後，就拿著體育獎學金成為德威學院的寄宿生，並且加入了“第十五”橄欖球隊，作為側翼和中鋒為球隊效力一年。我的大多數朋友都來自這支球隊，身為這個團隊的一分子對我非常重要，無論在場上還是場下。