內容簡介
Introduction aux Études Historiques 是法國史學家朗格諾瓦和瑟諾博司合著而成的一部史學理論著作，在民國整理國史需用“西法”的背景下廣為流傳。該書尤重史料，尤其是文字史料，提出了搜集、鋻別、整理史料的方法。本書收錄了李思純翻譯的《史學原論》和何炳松據英譯本選編並加以注釋的英文本《歷史研究法》，是該書在中國史學界風行不衰的兩個重要版本。
作者簡介
朗格諾瓦（1863-1929），瑟諾博司（1854-1942），均為法國著名的歷史學家。瑟諾博司早年曾在德國各大學專修歷史兩年，後師從莫諾德，極重史料文獻。其在中國的譯著有《泰西民族文明史》《百年來西洋學術之回顧》《現代文明史》等，被陳獨秀稱為“法國當代流史家”。李思純（1894-1960），是該書中譯本《史學原論》的作者，字哲生，成都人。少時曾留學法國，隨瑟諾博司修習歷史方法。後歷任東南大學、北京師範大學、成都師範大學、四川大學、浙江大學等教授，講授史和史學方法等課。他在在文、史、哲、政、法、新聞、外交翻譯領域都有較大建樹,尤其以史學、詩詞見長。何炳松（1890－1946），字柏丞，浙江金華人，是該書選注英文本《歷史研究法》的作者。曾赴美留學，歷任北京大學歷史繫教授，北京高等師範史地部主任，浙江師範學校、武昌師範大學等校校長。他是現代著名史學家和教育家,撰有《歷史研究法》、《通史新義》、《程朱辯異》、《浙東派溯源》,譯有《新史學》、《西洋史學》、《歷史教學法》等書,其中不少被用作大學教材。他的著述融會古今,學貫中西,曾被譽為“中國新史學派的領袖”。
