目錄
**章 緒論
**節 地理位置 2
第二節 自然環境 6
第三節 歷史沿革 9
第四節 考古歷程 15
第二章 地層
**節 地層綜述 44
第二節 地層舉例 49
第三節 地層年代的14C 數據分析 64
第三章 遺跡
**節 **期遺跡 76
一 早段遺跡 76
二 中段遺跡 80
三 晚段遺跡 90
第二節 第二期遺跡（上）——十字形中心神殿建築 101
一 發掘經過 101
二 層位關繫 101
三 遺跡描述 102
四 年代推斷 118
五 對於建築復原的設想 119
第三節 第二期遺跡（下）——其他遺跡 134
一 八邊形佛塔1 134
二 八邊形佛塔2 134
三 八邊形佛塔3 139
四 曲折形圍牆1 139
五 路面1 139
六 路面3 141
第四節 第三期遺跡 148
第四章 遺物
**節 陶器 224
第二節 其他出土遺物 308
第五章 結語
**節 納提什瓦遺址的年代分期和遺址興廢過程的歷時性描述 326
第二節 納提什瓦遺址的核心價值 335
第三節 納提什瓦遺址進一步發掘、保護的設想 337
附錄
附錄一 美國貝塔（Beta）實驗室14C 測定數據 342
附錄二 孟加拉國納提什瓦遺址出土動物遺存 347
附錄三 孟加拉國納提什瓦遺址炭化米分析 359
專文 8—12 世紀東印度佛教建築、造像對於西藏的傳播/ 柴煥波 361
Contents
Chapter I Preface
Section 1 Geographical Background 2
Section 2 Natural Environment 6
Section 3 Brief History 9
Section 4 Archaeological Process 15
Chapter II Stratigraphy
Section 1 Comprehensive Introduction 44
Section 2 Section Description 49
Section 3 Analysis of Stratigraphy Radiocarbon Dates 64
Chapter III Cultural Remains
Section 1 The First Period Cultural Remains 76
1. Early Stage 76
2. Middle Stage 80
3. Late Stage 90
Section 2 The Second Period Cultural Remains (Part I): Cruciform Central Temple 101
1. Excavation Process 101
2. Stratigrapical Context 101
3. Remains Description 102
4. Age of the Construction 118
5. Conception on the Architectural Reconstruction 119
Section 3 The Second Period (Ⅱ): Other Features 134
1. Octagonal Stupa 1 134
2. Octagonal Stupa 2 134
3. Octagonal Stupa 3 139
4. Zigzag Boundary Wall 1 139
5. Floor 1 139
6. Floor 3 141
Section 4 The Third Period 148
Chapter IV Unearthed Artifacts
Section 1 Pottery 224
Section 2 Other Unearthed Objects 308
Chapter V Conclusion
Section 1 The Chronological Periods and the Rise and Decline of the Site 326
Section 2 The Main Value of the Nateshwar Site 335
Section 3 The Further Excavation and Conservation at Nateshwar Site 337
Appendix
Appendix 1: Radiocarbon Dates from US Beta Laboratory 342
Appendix 2: Identification Report of Fauna Specimens at Nateshwar Site 347
Appendix 3: Study of Carbonized Rice in Nateshwar site， Bangladesh 359
Special Paper
Research on the Buddhist Remains of Bangladesh During the 8th to 12th
Centuries and Their Influences on Tibet (by Chai Huanbo) 361
圖1-1 孟加拉國地理位置圖 2
圖1-2 毗訶羅普爾古城地理位置圖 3
圖1-3 納提什瓦遺址平面位置圖 4
圖1-4 拉庫羅普爾（Raghurampur）遺址、納提什瓦遺址、阿底峽故鄉金剛瑜伽（Vairajogini）村平面位置圖 7
圖1-5 納提什瓦遺址歷年發掘探方分布圖 17
圖2-1 納提什瓦遺址地層剖面位置圖 49
圖2-2 UnitJ10GridA10、B10、C10、D10、E10、E9剖面圖 50
圖2-3 UnitJ11GridE1、D1、C1、B1、A1剖面圖 51
圖2-4 UnitJ11GridE6、E5、E4、E3、E2、E1剖面圖 51
圖2-5 UnitI11GridH6、I6、J6，UnitJ11GridA6、B6、C6、D6、E6剖面圖 52
圖2-6 UnitI10GridG8、G9、G10，UnitI11GridG1、G、G3、G4、G5剖面圖 53
圖2-7 UnitK9GridA8、B8、C8、D8、E8、F8、G8、H8剖面圖 54
圖2-8 UnitL9GridA9、B9、C9、D9、E9、F9剖面圖 55
圖2-9 UnitL8GridF2、F3、F4剖面圖 56
圖2-10 UnitK7GridI10，UnitK8GridI1-I10，UnitK9GridI1-I7剖面圖 57
圖2-11 UnitH10GridJ5-J1，UnitI9GridA10-A3剖面圖 59
圖2-12 UnitI9GridJ1，UnitJ9GridA1、B1、C1、D1、E1、F1、G1、H1剖面圖 59
圖2-13 UnitJ9GridH5、G5、F5、E5、D5、C5、B5、A5，UnitI9GridJ5、I5、H5剖面圖 60
圖2-14 UnitJ10GridD8、D7、D6、D5、D4、D3、D2、D1，UnitJ9GridD10、D9、D8、D7、D6、D5剖面圖 62
圖3-1 納提什瓦遺址**期遺跡總平面圖 76
圖3-2 神殿1前期建築平剖面圖 78
圖3-3 神殿1後期建築平剖面圖 78
圖3-4 神殿1西壁立面圖 79
圖3-5 道路3北段、道路4、牆1平剖面圖 81
圖3-6 道路3中段平剖面圖 81
圖3-7 浴室及排水溝平剖面圖 82
圖3-8 神殿2平剖面圖 84
圖3-9 房屋1平剖面圖 86
圖3-10 房屋5平剖面圖 88
圖3-11 牆3平剖面圖 89
圖3-12 十字形中心神殿建築平面圖 103
圖3-13 十字形中心神殿建築柱廳1平剖面圖 104
圖3-14 十字形中心神殿建築柱廳1柱基平剖面圖 105
圖3-15 十字形中心神殿建築柱廳2平剖面圖 109
圖3-16 十字形中心神殿建築柱廳2柱基平剖面圖 110
圖3-17 十字形中心神殿建築柱廳3平剖面圖 112
圖3-18 十字形中心神殿建築柱廳4平剖面圖 115
圖3-19 十字形中心神殿建築北門遺跡平剖面圖 119
圖3-20 納提什瓦遺址第二期遺跡總平面圖 135
圖3-21 八邊形佛塔1平剖面圖 136
圖3-22 八邊形佛塔2平剖面圖 138
圖3-23 曲折形圍牆1平剖面圖 140
圖4-1 UnitL10GridI5-J6，UnitJ11GridC1-D2①層出土陶器 225
圖4-2 UnitL10GridE6②層出土陶器 226
圖4-3 UnitI10GridI3，UnitL10，UnitJ11，UnitK9GridF10，UnitI11②層出土陶器 227
圖4-4 H1出土陶器 228
圖4-5 H1出土陶器 229
圖4-6 H1出土陶器 230
圖4-7 UnitI10-I11④層出土陶器 231
圖4-8 UnitI10-I11，UnitL10GridE6，UnitL10GridE5-F6④層出土陶器 232
圖4-9 UnitI10GridI11，UnitJ10-I6，UnitK10GridI3④層出土陶器 233
圖4-10 UnitK10-I4，UnitL10GridD6，UnitL10GridE5-F6④層出土陶器 234
圖4-11 UnitI10-I11，UnitL10GridE6④層出土陶器 234
圖4-12 UnitL10GridE5-F6，UnitI10-I11，UnitL10GridF6④層出土陶器 235
圖4-13 UnitI10-I11，UnitL10GridA6、B6、C6、D6、E6，UnitL10GridE5、F6④層出土陶器 236
圖4-14 UnitK10GridI2-I6、J2-J6⑤層出土陶器 238
圖4-15 UnitK10GridI2-I6、J2-J6，UnitL10GridE5-F6⑤層出土陶器 239
圖4-16 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 240
圖4-17 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 241
圖4-18 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 242
圖4-19 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 243
圖4-20 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 244
圖4-21 UnitL8GridG5-F5⑤層下部出土陶器 245
圖4-22 UnitL10GridA2-A3⑤—⑥層之間出土陶器 246
圖4-23 甕（W1∶19） 247
圖4-24 甕1內出土陶器 248
圖4-25 甕1內出土陶器 248
圖4-26 甕1內出土陶器 249
圖4-27 甕1內出土陶器 249
圖4-28 甕1內出土陶器 251
圖4-29 甕2內出土A型壺 252
圖