英國古典時代著名歷史學家

牛津大學雷吉斯現代史教授

牛津大學埃克塞特學院研究員

詹姆斯·安東尼·弗勞德代表作品

《阿拉貢的凱瑟琳：王室聯姻、廢後風波與英格蘭宗教改革大風暴》以英格蘭國王亨利八世與王後阿拉貢的凱瑟琳的離婚案始末為主線，講述了英格蘭人民在亨利八世的帶領下進行宗教改革的驚心動魄的歷史。離婚案是如何成為英格蘭宗教改革起因的？教皇克萊門特七世是如何在神聖羅馬帝國、法蘭西王國與英格蘭王國的三重威脅下處理離婚案的？離婚案的處理結果是如何影響神聖羅馬帝國、法蘭西王國、英格蘭王國這三個基督教大國之間的關繫的？英格蘭議會又是如何一步步通過《至尊法案》《繼承權法案》《神職人員法案》《上訴法案》等重要法案來限制神職人員權力、實現王權至上並終與羅馬天主教會決裂的？英格蘭宗教改革的推進是如何影響英格蘭高級貴族、高級教士、普通神職人員與百姓命運的？阿拉貢的凱瑟琳為捍衛自己的尊嚴，是如何寧死不屈、四處求助並終含恨而終的？西班牙王國駐英格蘭我的大使歐斯塔塞·沙皮是如何秘密煽動英格蘭貴族造反的？英格蘭宮廷內部的親神聖羅馬帝國派與親法蘭西派是如何勾心鬥角、相互制約的？安妮·博林通奸案究竟有何內幕？英格蘭宗教改革究竟是暴君為一己私欲而推行的暴政，還是民心所向、歷史發展的必然結果？本書將詳細解答。

²  作者簡介

詹姆斯·安東尼·弗勞德，英國古典時代的著名歷史學家、傳記作家，牛津大學雷吉斯現代史教授，牛津大學埃克塞特學院研究員，托馬斯·卡萊爾的好友與追隨者。其代表作《英格蘭史：從沃爾西倒臺到擊敗西班牙艦隊》讓他成了那個時代著名的歷史學家之一。

²  譯者簡介

曾曄，任職於北京工業大學耿丹學院，講師。畢業於四川外國語大學，二級筆譯。從事大學英語教學工作十餘年，英譯漢稿件達二十餘萬字，出版漢英譯著有《兔子作家：孤獨的喜鵲》《兔子作家：天使羊大夫》等。

《英國歷史評論》“歐洲現代史的誕生離不開一對母女，她們分別是卡斯蒂爾女王伊莎貝拉一世與其女兒阿拉貢的凱瑟琳。……阿拉貢的凱瑟琳嫁給英王亨利八世終被廢，對英格蘭王國乃至整個歐洲產生了深刻的影響。”

1526年，英格蘭王國的政局風雲詭譎。15世紀，英格蘭國王亨利七世即位 備受爭議，引發了激烈的內戰。私下人們都知道，如果亨利八世駕崩，英格蘭王 國將再度面臨沒有繼承人的局面，玫瑰家族之間各家族的紛爭可能會再次以 更大的規模暴發。英格蘭王後阿拉貢的凱瑟琳生的兒子有的在分娩時死亡， 有的在分娩後死亡。整個英格蘭王國曾熱切期盼她能生下一個可以活下來的 男嬰，但希望一直落空。現在，人們已經不抱這希望了。阿拉貢的凱瑟琳比丈夫 亨利八世大八歲，患有“某些疾病”，不可能再懷孕，並且亨利八世已經兩年沒 有和她同居了。亨利八世有兩個孩子在世，一個是阿拉貢的凱瑟琳生的女兒瑪 麗·都鐸公主，時年十一歲，另一個是私生子亨利·菲茨羅伊，1519年出生，生母是約翰·布朗特的女兒伊麗莎白·布朗特。後來，伊麗莎白·布朗特又嫁給了 吉爾伯特·塔爾博伊斯爵士。按照可推定的律法，瑪麗·都鐸公主是下一任繼 承人。但從來沒有一個女人能憑一己之力坐上英格蘭王國的王位。這個國家是 否會服從一個女性君主的統治也令人懷疑。雖然亨利·菲茨羅伊因出生而被排 除在王位繼承人之外，但在成長過程中備受呵護，家庭教師稱他為王子，如果瑪麗·都鐸公主也像她的哥哥那樣夭折，那麼亨利八世很可能會把他當作繼承人。1525年，在亨利八世有意廢掉阿拉貢的凱瑟琳的王後之位後，亨利·菲茨羅伊被封為裡士滿公爵。這是一個具有特殊意義的頭銜，因為裡士滿公爵曾是亨利·菲茨羅伊的祖父亨利七世的爵位。亨利·菲茨羅伊得到了比其他貴族更高的頭銜。出身不合法是個大問題，但我們也可以認為，這不是一個的阻礙。都鐸王朝的開朝君主亨利七世就是個私生子。教會特赦過不合法婚姻，也以姻親、血緣關繫或其他借口解除過不合法婚姻，混淆了合法婚姻與不合法婚姻的區別。教會法庭曾以英格蘭國王愛德華四世之前與埃莉諾·塔爾博特 結過婚為由，判定他和伊麗莎白·格雷，即伊麗莎白·伍德維爾的孩子為私生 子。然而，沒有人真的會認為在倫敦塔中被害的王子愛德華五世和約克公爵施 魯斯伯裡的理查是私生子。如果亨利·菲茨羅伊已經長大成人，並且沒有別人 爭奪王位，為了避免爭端和達到適當的目的，議會很可能會承認他的地位。但現在，亨利·菲茨羅伊還是個孩子，可能會像亨利八世的其他兒子一樣死去。還有其他王位爭奪者，面對他的私生子身份，一定會堅持自己的繼承權利。血緣近的是蘇格蘭國王詹姆斯五世，他是亨利八世的姐姐瑪格麗特·都鐸的兒子。還有亨利八世的妹妹法蘭西王後瑪麗·都鐸的後代，以及法蘭西王後瑪麗·都鐸的女兒弗朗西絲·格雷與薩福克公爵亨利·格雷的孩子。除王室成員之外，還有白玫瑰家族的代表：愛德華四世的外孫埃克塞特侯爵亨利·考特尼和索爾茲伯裡女伯爵瑪格麗特·波爾。瑪格麗特·波爾是愛德華四世的弟弟克拉倫斯公爵喬治·金雀花的女兒，被謀殺的沃裡克伯爵理查德·內維爾的孫女。他們彼此對立，佯裝平靜，亨利八世活著是他們開戰的障礙。