阿爾弗雷德·F.揚是我們這個時代睿智的歷史學家之一，他的這些雄辯的文章將我們拉入一種非凡的對話：切實、雄辯、得體、機敏。在這些令人著迷的文章背後是令人眼花繚亂的偵探工作，揚找到了經歷豐富的勇敢人物，他們無疑進行了一場革命，像那些更加著名的領導人一樣。

——琳達·K. 科伯（Linda K. Kerber），《女性沒有憲法權利：女性和公民義務》（No Constitutional Right to Be Ladies: Women and the Obligations of Citizenship）一書作者

在這些精雕細琢的文章中，阿爾弗雷德·F.揚彙集了半個多世紀關於革命時代的學術研究。揚是“美國的E.P.湯普森”，在讓普通人作為有影響的歷史角色得到應有地位方面，他比同時代的任何歷史學家做的工作都多。

——加裡·B. 納什（Gary B. Nash），《不為人知的美國革命：民主的野蠻生長與創建美國的鬥爭》（The Unknown American Revolution: The Unruly Birth of Democracy and the Struggle to Create America）一書作者

憑借他在美國革命方面無與倫比的知識，以及對於“自下而上的歷史”理念的巨大付出，阿爾弗雷德·F.揚激動人心地提醒了我們“人民”在美國革命中的作用。他挑戰了正統敘事對那個時代“大人物”的強調，並以生動具體的方式提供了一種微妙、復雜、大膽的分析。

——霍華德·津恩（Howard Zinn），《美國人民的歷史》（A People’s History of the United States）一書作者

在《門外之民》中，著名歷史學家、“工匠研究教父”阿爾弗雷德·F.揚挑戰了正統敘事對美國革命時期“大人物”的強調，探究了技工、主婦等在政治權力之外的普通男女在決定事件發展方面的作用，他們對美國“建國者”的影響，以及革命的“民眾方面”終是如何在公眾記憶中呈現的。

本書彙集了阿爾弗雷德·F.揚半個多世紀關於美國革命的學術研究，從對海港城市工匠的多層面分析，到對幾乎被遺忘的自由樹的深度探索，這些精雕細琢的文章呈現了美國革命的另一面，使普通人得到了應有的歷史地位。

◎ 著名歷史學家、“工匠研究教父”、“美國的E.P.湯普森”阿爾弗雷德·F.揚經典之作。

◎ 挑戰美國革命研究強調“大人物”的正統敘事的劃時代之作。

◎ 探究技工、主婦等在政治權力之外的“門外之民”在美國革命中的作用，使普通人得到了應有的歷史地位。

◎ 細節豐富生動，論述機敏得體，本書為我們呈現了美國革命的另一面。

“重要人物”：波士頓女性與美國革命，1765—1776年（節選）

雖然至今還沒有哪位學者試圖對波士頓婦女的社會圖像進行描繪，但其大致輪廓在近對社會結構的整體分析中已經有所暗示，尤其是加裡·納什的研究。目前據我們所知，殖民地時期結束的時候，可以這樣概括波士頓婦女的情形：相比其他城市，波士頓的婦女數量尤其多。其中包括大量的寡婦，而且多數都很貧窮；向婦女開放的職業，不管她是單身女性、寡婦，還是老姑娘，都非常少；婦女生活在一個視不平等為常的社會，城市的大部分人要麼生活貧困要麼處於貧困邊緣。

波士頓的女性比男性多700人，甚至更多。在1765年統計的15220人中，有3612個成年白人女性和2941個成年白人男性。在16歲以下的白人兒童中，男性和女性的數量大體相當—分別是4109和4010。城市的寡婦數量很大：1742年是1200人，1751年是1153人，1765年可能是700人。在海邊城市，寡婦比內陸城鎮多，相當數量的男人靠海為生，在海上需要付出代價。但是波士頓的寡婦主要是因為1740年到1763年英國同西班牙和法國開戰，馬薩諸塞的男性尤其是波士頓的男性做出了巨大的犧牲。波士頓也是吸引馬薩諸塞東部“流浪窮人”的地方，其中很大一部分是單身女性。

波士頓由女性當家的家庭數目很大，在1765年的人口普查中，2069個家庭中，這樣的家庭可能占500個上下。可以推測，這些家庭的大多數當家女性都是窮人。1748年，估稅員統計有1153個寡婦，其中有一半被認為“非常貧窮”。在1751年估算的1200個寡婦中，有1000個“生活條件簡陋”。隻有一小部分當家女性是納稅人。1771年的納稅單不太完整，但是保留下來的一份那個時代的稅單，上面顯示在2106個納稅人中隻有186人是婦女，約占總數的9%。經納什調查，從1685年到1775年的經過認證的遺囑的數據也指出了同樣的結論。在2767份遺囑中，334份（12.08%）是寡婦留下的，93份（3.365%）是老姑娘留下的。在1775年的殖民地後期，53.2%的寡婦死時隻有不超過50英鎊的財產，生前生活貧困；隻有2.8%的寡婦擁有400英鎊以上的財產；另外10.1%的寡婦擁有201~400英鎊的財產，可以讓她們過上富足的生活。波士頓的富裕寡婦很少。