上冊

序言 / 001

章二十世紀的大災難：次世界大戰

著名戰役與戰爭罪行：1914~1916 年的軍事事件 / 002

戰爭目的、意識形態戰和反戰潮流 / 011

劃時代的 1917 年：俄國革命和美國參戰 / 025

實現所有文明民族的自由：威爾遜的世界新秩序 / 062

兩個帝國的崩潰和一個國家的新生：

一戰結束時的德意志、奧匈帝國和波蘭 / 071

信任喪失殆盡，暴力嚴重越軌：次世界大戰的遺產 / 102

第二章從停戰到世界經濟危機：1918~1933 年

革命受阻：德國的魏瑪共和國之路 / 120

步履沉重的新開端：1918~1919 年的奧地利和匈牙利 / 135

贏得獨立：愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛和芬蘭 / 141

東方泛紅： 俄羅斯內戰和第三國際的建立 / 145

戰勝國向右轉：巴黎和談前夕的西方列強 / 150

脆弱的和平：從凡爾賽到國際聯盟 / 156

抗議浪潮、禁酒令和繁榮時期：二十年代的美國 / 190

世界革命延遲：蘇維埃聯盟誕生，歐洲左翼分裂 / 202

三次選舉和一次分裂：戰後的大不列顛 / 223

對抗與妥協：1919 年到 1922 年的法國 / 233

一個民主國度的自我毀滅：意大利通往法西斯之路 / 239

共和國面臨嚴峻考驗：1919~1922 年的德國 / 249

關鍵的 1923 年：從占領魯爾到道斯計劃 / 273

左和右：魏瑪共和國的文化與社會 / 289

轉向獨裁（一）：新生的“歐洲中部諸國” / 299

轉向獨裁（二）：從巴爾干到伊比利亞半島 / 337

民主革命：從瑞典到瑞士 / 365

法西斯掌權：墨索裡尼統治下的意大利 / 387

從普恩加萊到普恩加萊：1923~1929 年的法國 / 408

世界革命延遲：蘇維埃聯盟誕生，歐洲左翼分裂 / 202

三次選舉和一次分裂：戰後的大不列顛 / 223

對抗與妥協：1919 年到 1922 年的法國 / 233

一個民主國度的自我毀滅：意大利通往法西斯之路 / 239

共和國面臨嚴峻考驗：1919~1922 年的德國 / 249

關鍵的 1923 年：從占領魯爾到道斯計劃 / 273

左和右：魏瑪共和國的文化與社會 / 289

轉向獨裁（一）：新生的“歐洲中部諸國” / 299

轉向獨裁（二）：從巴爾干到伊比利亞半島 / 337

民主革命：從瑞典到瑞士 / 365

法西斯掌權：墨索裡尼統治下的意大利 / 387

從普恩加萊到普恩加萊：1923~1929 年的法國 / 408

中冊

從大英帝國到英聯邦：鮑德溫時代的英國 / 423

從道威斯計劃到楊格計劃：施特雷澤曼時代的德國 / 434

在一個國家建設社會主義 斯大林時代的蘇聯：1924~1933 年 / 460

繁榮、危機、蕭條：1928 年至 1933 年的美國 / 480

兩害取輕的邏輯：布呂寧時代的德國 / 495

發展停滯、批評體制：1929 年至 1933 年的法蘭西第三共和國 / 517

持恆力：三十年代初的英國 / 528

魏瑪共和國的沒落，希特勒攫取政權之路 / 540

遠東的閃電：日本占領滿洲裡 / 569

第三章民主與專制：1933~1939 年

1933 年至 1936 年富蘭克林·德拉諾 ·羅斯福總統任期內的美國新政 / 598

奪權的過程：1933 年至 1934 年的納粹獨裁政權 / 620

羅馬建立第二帝國：法西斯意大利和阿比西尼亞戰爭 / 656

大恐怖：斯大林統治在蘇聯的擴張 / 667

全線備戰：1934 年至 1938 年的納粹德國 / 682

綏靖主義的開端：1933 年至 1938 年的英國 / 704

右翼總動員，左翼集結人民陣線：1933 年至 1938 年的法國 / 717

硝煙彌漫的戰場：1936 年至 1939 年西班牙內戰 / 745

以德國為榜樣：法西斯意大利的猶太人政策 / 771

緊張的鄰裡關繫：1935 年至 1938 年，捷克斯洛伐克、波蘭和“第三帝國” / 775

羅斯福的務實政策：1936 年至 1938 年的美國 / 786

越境行動：從吞並奧地利到《慕尼黑協定》 / 795

1938 年 11 月 9 日德國猶太人大屠殺的前因後果和過程 / 810

兩極聯盟：第二次世界大戰爆發 / 817

下冊

第四章人類文明的決裂：第二次世界大戰和猶太人屠殺

毀滅性的戰爭：波蘭的第五次分割 / 854

從一場“假戰”到爭奪挪威的戰爭 / 862

法國潰敗：西線戰役 / 870

東京、華盛頓、柏林：1940 年至 1941 年世界政治場景變幻 / 883

從“巴巴羅薩”到珍珠港戰爭全球化 / 901

種族滅絕的開端：“猶太人問題的終解決方案”（一） / 917

戰爭出現轉機：軸心國轉為防守 / 933

家鄉的戰線：參戰的民族 / 941

占領、合作、抵抗（一）：中東歐、東南歐和西北歐 / 957

占領、合作、抵抗（二）：法國 / 980

“把這個民族從地球上滅絕掉”：“猶太人問題的終解決方案”（二） / 995

獨裁的崩潰：1943 年至 1944 年的意大利 / 1014

同盟國軍隊乘勝追擊：1943 年至 1944 年的東亞和歐洲 / 1027

1944 年 7 月 20 日 德國反抗希特勒 / 1039

歐洲的劃分（一）：同盟國的戰後計劃 / 1049

完成歷史使命：“猶太人問題的終解決方案”（三） / 1061

戰爭結束（一）：德意志帝國的滅亡 / 1068

歐洲的劃分（二）：顛覆和驅趕 / 1080

新的開端與傳統：投降後的德國 / 1091

波茨坦：“三巨頭”的裁決 / 1097

戰爭結束（二）：原子彈和日本投降 / 1108

罪與罰：1945 年的斷代（一） / 1117

西方、東方、第三世界：1945 年的斷代（二） / 1137

從世界大戰到世界大戰：非常時期的回顧

此書是本套《西方通史》的第二卷。2009 年秋季出版的卷涵蓋的歷史跨度很大，始於早期猶太一神教影響的西方歷史，談及古典時代晚期、基督教直到次世界大戰爆發。圍繞的重點是我稱之為西方價值觀規範工程的發展，即 18 世紀後期兩次大西洋革命的理想，也就是美國革命和法國大革命的理想。古老的西歐就接受還是摒棄這些思想的爭論，一直延續到 20 世紀，甚至號稱“發明家的合眾國”曾幾何時也一而再，再而三地與其內涵背道而馳；然而在今天，這些思想已經成為一種標準，如果西方想在非西方世界面前堅定地代表其價值觀，那麼它也必須用這個標準衡量自身。

第二卷講述 1914 年到 1945 年的歷史，這 30 年是一個特殊的年代，戰爭、危機和災難此起彼伏。在此之前隻有 1618 年到 1648年的三十年戰爭可以與之相提並論。如同在 17 世紀上半葉，德國在20 世紀上半葉也處於各種矛盾的中心。1914 年到 1945 年，德國扮演著核心的角色，甚至西方歷史上兩次世界大戰都可謂德國的篇章。同時它也是人類歷恐怖的一個章節：終以歐洲猶太民族的毀滅，以 20 世紀國家犯罪徹底的大規模屠殺，以德意志帝國的滅亡而告終。

某些作者，例如社會學家齊格蒙特·鮑曼（Zygmunt Bauman）認為，大屠殺是一種現代性的、向理性化努力的、追求“量化”的結果，是努力消除“矛盾心理”的結果，是某種技術性“社會工程”的案例。在兩次世界大戰期間，社會工程在思想界中占有很突出的地位。此外，很多作者長期以來將大屠殺歸咎於次世界大戰中使用武力的經驗，那些越軌的、迄今為止隻在殖民戰爭中使用武力的經驗。美國歷史學家和外交官喬治·F. 凱南（George F.Kennan）稱次世界大戰是 20 世紀的“始發災難”。從社會政治的角度出發，推導出其可行性的設想，在戰爭中養成機械化殺戮的習慣，這都是普遍的跨國現像。我們可以將 1918 年後的種種事件放入這個視角來分析，但是這並不能解釋為什麼德國犯下了大屠殺猶太人的反人類罪。本書就是從這個問題的背景出發，探討 1914 年到 1945年德國歷史的進程，去嘗試解釋為什麼這樣一個文化上屬於西方的國家，如此頑固地否定西方價值觀的規範，特別是否定不可剝奪的天賦人權，以至於令世界和自身都跌入災難的深淵。

如果按照美國總統伍德羅·威爾遜（Woodrow Wilson）的想像，1918年後應該是西歐民主在全歐洲凱旋的時代。然而早在1925年，德國經濟學家莫裡茨·尤利烏斯·博恩（Moritz JuliusBonn）就提出“歐洲民主的危機”。他分析的核心是次世界大戰帶來的社會和心理的變化：工人階級勢力的崛起以及由此帶來的中產階級的恐懼、軍事化思維，同時嚴重低估了可以依靠嚴格的規範和公認的機構來解決民事紛爭的種種辦法。

在歐洲大陸次世界大戰後誕生的那些民主立憲國家中，20年後隻有兩個國家還可以被稱為民主國家，這就是捷克和芬蘭。而其他國家中，執政的或多或少都是專制政權。它們在西方的遺產中挑選出更符合執政者利益的成分，而不是民主的思想，奉行“民族是一個不可分割的整體”的原則。由於這些新生國家並不是純粹的民族國家，有些甚至明顯是多民族國家，因此它們在接受西方這種觀點的同時，具體而言就是接受來自法國思想寶庫的思想的同時，也埋下了產生重大分歧的種子。

兩次世界大戰之間政治體繫的一個新特點是新型獨裁，即所謂的極權專制。我們經常討論的“極權”這個概念指的是某些國家，其對權力的壟斷和鎮壓的程度遠遠超過傳統獨裁者，超過那些公開的或者是秘密軍事獨裁的“正常標準”。極權政權另外一個突出特點是，它們要求服從，其政治目標是創造出新人。盡管在很多方面有天壤之別，但是墨索裡尼和希特勒在這一點上極為相近。在和更激進、更和更“極權”的法西斯政權，即德國納粹政權打交道後，盎格魯-撒克遜國家纔重新評估了它們和蘇聯共產主義的關繫，甚至邁出與其結成同盟的一步。在納粹德國引發的第二次世界大戰結束後，形成了所謂的“兩極”世界，為 1945 年後的歷史留下深深的印跡。德國為第二次爭霸歐洲的嘗試付出的代價是無條件投降，損失了戰前四分之一的領土，盟軍占領了全部國土。歐洲殖民大國英國和法國的國力因戰爭被大大削弱，再也無法阻擋其海外勢力不斷縮小的進程。如果說兩次世界大戰中的次世界大戰把歐洲國家分化割裂，那麼第二次世界大戰則把這種現像推向：1947 年後“冷戰陣營”相互對峙，美利堅合眾國和蘇聯則成了各自陣營的領導力量。

以學科前沿成果為基礎，合理兼顧不同視角，筆法精湛。

——沃爾夫岡·米夏爾卡，《以史為鋻》（Geschichte für heute），2012年第4期

歷史書寫的傑出之作。

——威廉·馮·施特恩布爾格，《法蘭克福評論報》（Frankfurter Rundschau）

這部集大成之作行雲流水又扣人心弦，歷史評價謹慎、恰當，風格獨特，尤其是因為溫克勒的書寫拋棄了以往與政治決策史緊密相連的寫法，而轉向政治思想的世界。

——迪爾克·舒曼，《南德意志報》（Süddeutsche Zeitung），2011年9月26日

溫克勒並非為了未來的學術發展而寫這部著作，他的目標讀者是更廣大的、愛好歷史的人群。沒有第二位歷史學家能像他那樣精妙地將分析和敘事結合起來。他深知應如何馴服龐雜無序的史料，並將多面信息歸納為可靠的結論。他的寫作時時關照國際學界的研究成果，卻直觀明了，絲毫不讓讀者生出畏讀情緒，幾乎忘卻要讀懂一部大部頭曾是多麼艱辛。……溫克勒裡程碑式的《西方通史》是其博學的結晶——其敘事氣魄非凡，判斷細致周全，文筆簡潔有力。

——沃爾克·烏利希，《時代周報》書展特別版（Die Zeit Messebeilage），2011年10月6日

筆法雄偉莊嚴，恰如一幅描繪歐洲的巨幅油畫。

——阿爾弗雷德·珀瑟，《蝴蝶周刊》（Falter），2011年10月12日

海因裡希·奧古斯特·溫克勒在《西方通史》第二卷對1914~1945年的歷史做了規模宏大的講述。溫克勒的兩卷本《走向西方的漫長道路》和著作《魏瑪共和國》已經讓他獲譽無數，登上德國歷史學家的名人堂。他終將成為人們銘記的殿堂級的學者。……在一個由新的政治和經濟玩家操縱的變幻莫測的世界裡，德國肩負著讓歐洲保持地位、不受侵蝕的任務，為此隻能堅強地迎接一切困難。公眾需要了解這種責任意識的歷史根源。

——皮爾·施坦布呂克，《明鏡周刊》（Der Spiegel），2011年9月26日

這一部扣人心弦的作品。它結構清晰合理，因而也可以作為一部很好的工具書供人翻閱。

——《側面》（Profil），2011年12月19日

溫克勒對這段歷史的回顧是引人入勝的，值得一讀。……溫克勒再次證明自己是一位出色的敘述者。

——茜貝拉·派訥和克勞斯·布魯默，德新社（dpa），2011年11月29日

簡直就像歷史學家中的赫爾穆特·施密特。

——尼克·弗裡德，《南德意志報》（Süddeutsche Zeitung），2011年9月22日

還從來沒有人像這樣書寫過西方世界的歷史。

——沃爾克·烏利希，德國廣播電臺（Deutschlandfunk）

海因裡希·奧古斯特·溫克勒為世界大戰的年代書寫了一部紀念碑式的作品，對歐洲史感興趣的人不能錯過。……無與倫比的偉大作品。

——弗朗克·威伯，2012年1月6日

1200多頁的著作梳理了歷史事件的原因、結果，以及那些沒有取得預期效果的、將人們帶進*年代的特殊道路。是一部知識量巨大，有劃時代意義的著作。

——米夏爾·黑塞，《法蘭克福評論報》（Frankfurter Rundschau），2011年10月11日。

這部作品對20世紀上半葉歐洲和美國的政治史做了詳盡的記述，在敘事的清晰度和準確度上幾無可匹敵者，是專業知識的著作，歷史評價平衡公允，文風在平和友善中閃爍著光芒。……很難想像能有比這更巧妙、精準而包羅萬像的作品。

——烏利希·赫爾伯特，《法蘭克福彙報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung），2011年10月10日