卷首語 Preface 
非物質文化宇宙 段 勇     1 

法律法規 Laws & Regulations 
江蘇省《關於進一步加強非物質文化遺產保護工作的 實施意見》的解讀 梅海濤     4

特稿 Feature 
把建設非遺學大廈的層磚放正放穩放實 ——天津大學“非物質文化遺產”繫列教材編寫啟動會上的講話 馮驥纔 10

調查與報告 Surveys & Reports
同裡宣卷藝人班社傳承現狀研究報告 黃亞欣 12
對地方戲非遺傳承人培養策略的調查研究 黃 昉 18

理論研究 Theoretical Study 
非遺檔案的數字化管理及其價值實現 杜 臻 23 
網絡時代非遺傳播倫理問題探析 ——基於傳承人和政府的主體視角 何華湘 28 
線下傳統與線上傳播 ——基於文化和自然遺產日的觀察與思考 孫豐蕊 33 
生產性保護視角下非遺產品的設計策略 ——以侯氏社火臉譜為例 毛曉帥 37 

傳承項目 Heritage Projects 
論儺堂戲的文字記錄與書面傳承 ——以儺壇科本為考察中心 許鋼偉 42 
珠江流域龍母信仰的女性敘事 胡馨心 47
荊楚地區傳統紡織染纈技藝創新路徑研究 王 妮 魏 新 董宇飛 52 

傳承人風采 Inheritors’Profile 
從“武術”到“武藝” ——國家非遺項目“盧氏心意拳”傳承人餘江訪談 
受訪人：餘 江 采訪人：王朝魯 56

非遺進校園 IntangibleCulturalHeritage onCampus 
書法篆刻在初中的發展範式研究和實踐 ——以上海市園南中學為例 花 彙 60

非遺在社區 Intangible Cultural Heritage in the Community 
讓非遺之花扎根社區 夏侯藍 65

軼聞口述 Oral Anecdotes
回味無窮的蘇州評話《唐三國》 周錫山 68

褚半農和他的滬語研究專著 封二
FILLIN 非遺團隊立足於向青年傳承非遺 封三

非物質文化宇宙
段宇宙，無疑是當下熱度的科技名詞之一。什麼是&ldq宇宙”？似乎 尚無公認的定義，甚至連中文名稱都可能翻譯錯了，但是這些都不重要，我們 隻需要宇宙是人類 技術的宇宙是“真實 虛擬”的生 活宇宙是“過去 現在 未來”的永恆宇宙屬於你，也屬於 我，還屬於他、她、它。 1992宇宙概念誕生，主要活躍在科幻小說裡，2021 年受著名社交 媒體“臉書”更名宇宙概念的應用迎來大爆發，溢出科技界跨界成為 社會熱點概念，人們張開雙臂熱情擁抱。令人眼花宇宙應用場景正 迅速擴展至當代社會的各個領域，正在並且必將對人類未來產生廣泛而深遠的 影響。 事宇宙絕不僅僅是一個科技概念。從根本上說，它是一個人類學概念，更準確地說，是一 個技術人類學概念。它是在人類學這棵根深葉茂的五百年古樹上，從四十年前分蘗的技術人類學新枝上， 剛剛綻放的一棵嫩芽。如今，方興未艾的技術人類學已有與源遠流長的體質人類學、枝繁葉茂的文化人 類學鼎足而三之勢了。 非物質文化遺產，屬於文化人類學的範疇。而在技術人類學形成之前，技術概念同樣也歸屬於文化 人類學範疇，即非物質文化遺產宇宙本來就沾親帶故。 非物質文化遺產，是人類的文化基因，是族群的傳承密碼，是證明“我們是誰？”追蹤“我們從哪裡 來？”預測“我們將向哪裡去？”這三大終極問題的重要依據，也是體現聯合國教科文組織《世界文化多 樣性宣言》關於“文化多樣性是人類的一項基本特征”這一論斷的重要證明。 非物質文化遺產的五大類別：民間（口頭）文學、傳統表演藝術、傳統手工藝、民間生產與生活知識 和技能、民間儀式與節慶，以及其物質載體和空間，既是現實世界裡的寶貴遺產，也應宇宙中人 類的永恆財富。沒有非物質文化宇宙，將是殘缺不全的、無根無源的、僵化停滯的、單調乏味宇宙需要非物質文化遺產，非物質文化遺產也應積宇宙所依托的當代科技手段， 極大地有利於非物質文化遺產的保護、研究、傳播、傳承、創新，能夠為當代非物質文化遺產面臨的諸 多問題提供全新的解決思路和具體路徑。數字化、資源共享、應用場景創造，是非物質文化遺 宇宙的幾個關鍵詞，也是非物質文化遺產&ldq宇宙化”的三個步驟。非物質文化遺產的傳承人、研究者、 管理者、愛好者都應該責無旁貸地參與宇宙中去。非物質文化遺產也必將宇宙中更好 地實現自身的永恆價值。