作為1930年代初中國最出色的思想者之一,“文學革命家”瞿秋白的思想深處聚集了那個時代革命知識分子的普遍思想癥候:革命與文學的紛亂糾葛,文人氣質與鐵血革命的激烈踫撞,文化啟蒙與暴力革命的艱難聯姻。而如何透過這些癥候來把握那個時代的思想脈動則是今日學界必須要面對的難題。
本書在文本細讀的基礎上,創造性地選取“文化革命”這一瞿秋白念茲在茲的革命任務作為研究視角,以此來觀照和剖析瞿秋白的文學思想世界。瞿秋白在借鋻蘇俄“文化革命”經驗的基礎上,結合中國革命文學實踐,形成了自己的“文化革命”思想:它以“文字革命”為根本方法,以“文藝大眾化”為最終目的,以“譯介馬克思主義文學理論”為理論支持,是當時左翼文壇最為深入的革命文學思想探索。
面對著這樣一份八十年前留下的
思想屣痕,本書並未滿足於“後見之明”的批評,而是努力將瞿秋白的“文化革命”思想放置於與其同時代人的知識與思想版圖中,以此來呈現瞿秋白的問題意識和思想建構過程。同時,本書特別注意原始文獻的發掘與考辨,尤其是對瞿秋白《“現實”》一書所做的中俄文本比勘工作,更是填補了瞿秋白研究領域的長期空白。