總序    I

前言 I

章  女性民俗學者的歷史遺產    I

節  西方學界對女性學者的精神遺產研究    6

一、 回到班恩    6

二、 從國家史到民俗史    20

三、 發現另一種家庭模式    22

四、 民間文學搜集與研究的跨學科方法    26

五、 發現男性學者理論框架的問題    28

第二節  對中國民俗學者精神遺產的綜合考察    31

一、 從自由閱讀跨界到民俗學    31

二、 民俗學與國學的天然聯繫    33

三、 從生活史走向民俗史    46

四、 對國家和人民的情感在學術研究中的作用    52

五、 翻譯全球化與文化的不可譯    60

結論    62

第二章  學術史與概念史的研究    64

節  學術史的研究——班恩個案    66

一、 班恩生平著作研究    70

二、 班恩及其代表作《薩羅普民俗》    124

三、 民俗分類    135

四、 紀念班恩    141

五、 班恩的初步書目    145

第二節  概念史的研究——社會史與家庭史研究的個案    160

一、 社會史與家庭形態的概念   163

二、 20世紀的家庭史與母權制概念的研究    166

三、 近代與現代母繫社會的狀態    174

四、 母繫社會的終結    176

五、 歐洲史與母繫社會    179

六、 芬蘭一波羅的海人    181

結論    188

附錄   “跨文化研究”叢書書目    190