內容簡介
《中國紅·中國牌坊(漢英對照)》講述了牌坊,俗稱“牌樓”,是中國古代社會為宣揚封建禮教、標榜功德、表彰功勛、旌表貞烈所立的紀念性建築物,也是中國特有的一種門架式建築物。牌坊不僅具有獨特的建築形態,在中國古代建築中自成一家,還集雕刻、彩繪、匾額、楹聯、書法等藝術於一身,凝聚了中國傳統文化的精髓,具有獨特的藝術魅力、極高的審美價值和豐富而深刻的歷史文化內涵。可以說,牌坊是燦爛悠久的中華文化的重要實物載體,是中華文化的代表性標志物之一。《中國紅·中國牌坊(漢英對照)》便是以此為主題的。《中國紅·中國牌坊(漢英對照)》全面闡述了中國牌坊的發展史及其所承載的文化內涵,並介紹了不同類型牌坊中的典型作品,同時配以精美的圖片,希望能讓讀者了解中國的牌坊文化。