“中國紅”繫列圖書是對中國優秀傳統文化進行的全景式記錄和梳理,以中英文圖文對照的形式介紹中國文化。其所關注的l()0個文化專題,有著悠久的歷史和豐厚的文化底蘊,不但博大精深,而且極富中國特色。它們表現了特定的歷史文化、風俗習慣和中國文化特有的價值觀、審美觀,具有濃厚的生活氣息和獨特的藝術風格。本繫列圖書以實用簡明的圖文形式,提供了一個令人愉悅的閱讀空間,讓四海賓朋走進中國文化的殿堂,品味中國文化之美。
The Chinese—English bilingual version Chinese Red seriesof booksis dedicated to introducing the Chinese culturethrough a panoramicreview and combed presentationof the outstanding traditionalChinese culture.The onehundred special topics contained in thisseries are featuredby their long history,rich cultural heritage anddistinctChinese characteristics.Bearing a strong flavor of lifeanda unique artistic style,the topics represent specificaspects of thehistory,customs,as well as values andaesthetics of the Chineseculture.Rendered in a textand graphic combined form,the seriesoffers a pleasantreading experience for readers from all over theworld andenables them to enter the hall of Chinese culture tosavorits unique beauty.