• 日本著名農學博士、植物生態學家稻垣榮洋新作

日本靜岡大學農學院教授稻垣榮洋全新作品。他曾出版的著作《每個生命都重要》風靡日本，且入選中國2020年度愛閱童書100榜單、2021年親近母語閱讀書目。

• 科普美文 生活美學，寫實、嚴謹、治愈繫

稻垣榮洋教授的科普文字，文風嚴謹又富於美感，讓讀者在獲得植物學與歷史文化背景知識的同時，被熱愛生活、懂得發現美的眼光深深打動。插畫家小林達也（Miltata）的畫風，精準捕捉植物最顯著的特征，既寫實，又唯美。圖文相得益彰，治愈每一位翻開此書的讀者。

• 靚麗畫風 隨文譯注，識花、懂“梗”、知典故

古樸的“書中書”版面設計，其上是明麗優雅的花草，小巧的開本，靚麗的顏值，每一次看到此書，都是一次心動的感覺。隨文譯注，補充中國花語，補充中國典故，令讀者對花草背後的故事更加了解。讀了此書，你會更懂“梗”，生活更有趣。這是熱愛生活的人，都會想擁有的一本書。

• 譯者精心翻譯，譯文富於音韻美、詩意美

何岑蕙、丁宇寧兩位譯者本科、碩士都畢業於名校，語言功底扎實，擁有翻譯實戰經驗。譯文可謂“信、達、雅”。涉及典故的地方，譯者反復核查日文及中文相關文獻資料，確保譯文準確。短句的應用，令譯文富於音韻美、詩意美，絕無生硬的“翻譯腔”。

《四時花草逐時新：一百零五種花語及故事》圖文並茂，充滿了讓你不禁想與他人分享的、關於植物的小趣事。書中的植物們仿佛在說：“好想和人類說說話。”

本書講述了與花花草草相關的趣聞，並配有唯美的插圖，讓你對路邊或花店裡經常看到的植物越來越有感情。涵蓋內容廣泛多樣，讀者既能在古今中外的歷史故事中遨遊，還能收獲關於植物名稱起源、生長習性等知識。

裝幀設計方面延續《美了千年，卻被淡忘：詩經名物圖解》“書中書”的形式，裸脊鎖線裝訂，三面紅色刷邊。圖美、文美、設計美，是一本充滿文化美、生活美的精品書。

是花草，讓我們感知季節的變換，讓我們擁有豐富的情感。

美麗的植物不僅能給人們帶來視覺上的享受，也承載著古今各國人民創作出的種種神話故事。

讀完這些故事，你或許就會改變過去對花草的印像，並迫不及待地把它們一個一個講給人聽。

夜晚入夢前、欲使心靈得到休憩時、想讓心情變得陽光時——

這些時候最適合閱讀本書。

在書中，我一共收集了一百零五種花草的手繪插畫和相關故事。

第一章 野外常見花草

001阿拉伯婆婆納

得名於一位向耶穌遞上手帕的女子
高考後的那一日，我走在回家路上，看到了幾株阿拉伯婆婆納。
為什麼我走去考場時沒有注意到它們呢……

尚且是吹面仍寒的天氣，它已盛開花朵。

這種原產自歐洲的植物，昭告著春天的腳步已經臨近。
它的學名“Veronica”（維洛尼卡），正是耶穌走向刑場時，為他遞上手帕的那位女子之名。
傳說，擦過汗水的手帕上，竟奇跡般浮現出耶穌的真容。
這花的容顏，亦酷似耶穌的面孔。
從此以後，它便有了維洛尼卡這個名字。 

002蜂鬥菜

柔軟葉片的使用之道……
日本的常見調味料鼕花味噌，便是用蜂鬥菜開出的花制成的。
蜂鬥菜可分為雄株和雌株，花蕊呈黃色的是雄株，呈白色的是雌株。
它的葉片寬大，能聚雨水；葉柄有槽，能通流水。
在日語中，蜂鬥菜的漢字名寫作“蕗”，這個名字從何而來，尚無定論。
聽說它的葉片柔軟，人們常用來擦屁股，日語中，“擦”音同“蕗 （ふき）”，故而得名。
這故事是真是假，隻能見仁見智吧。