《中國神話傳說》是中國神話學專家袁珂先生一生研究成果的集大成之作。其因專業繫統且通俗易懂,出版三十年來,受到了國內外讀者的廣泛歡迎,並且被翻譯成俄、日、韓等多種語言。
1983年,在《中國古代神話》基礎上歷經兩次重要增補修訂而成的《中國神話傳說》一書,內容已達原來的四倍,字數六十餘萬。作者對浩瀚的古文獻資料,考辨真偽,訂正訛誤,加以排比綜合,從盤古開天闢地敘述到秦始皇統一六國,把散落在群藉中的吉光片羽遴選出來,熔鑄成一個龐大而有機的古神話體繫,為讀者呈現了一個包羅萬像的瑰麗世界,生動地描述了古代中國人的社會生活圖繫。
為方便廣大讀者,簡明版在《中國神話傳說》完整版基礎之上,刪卻注釋,並按照神話人物的出場順序,獨立成篇,132篇小故事讀來輕松流暢,帶領讀者步入一個鮮活又多彩的神話世界。