內容簡介
本書分別從語音、基本詞彙、語法特點等方面,選擇了對內具有代表性對外具有區別民生的、有利於進行比較研究口語詞彙,反復斟酌,數易其稿,設計了兩種詞彙調查表:439個詞的簡表和1900個詞的詳表。一方面可以調查方言詞彙,另一方面可以通過詞彙的口語音,整理出語音繫統,從而全面真實地反映當地方言的實際情況和歷史層次。有些音或者一些特殊的語音現像隻殘存在某些口語詞中,如果隻用字表去調查就可能遺漏,因而此舉可以彌補單字音調查的不足。這也正是我們決定采用詞彙調查表,而不直接用字表去調查的原因。我們在詞彙表的設計過程中,為了記錄到方言完整的音繫,充分考慮了方言音繫代表序,因此詞彙調查表裡實際上隱含了一個常用字表。