《艽野塵夢》是民國時期赫赫有名的“湘西王”陳渠珍1936年賦閑長沙時回憶其1909年至1912年進出西藏生死經歷的文言筆記體紀實作品。書中所描述的藏區險峻優美的自然風景,古老淳樸的民俗風情,復雜險惡的官場環境,身陷絕境的人性異化,絕地逃生的生存智慧,藏漢人民的深厚情誼,感人至深的愛情絕唱,堪稱奇絕。陳渠珍譜寫的,不僅是一段令人難以置信的個人傳奇,更是一曲反映歷史更迭的時代交響。為便於當下讀者閱讀這一曠世奇書,校注者以1938年9月繁體無句讀版為底本,參閱《陳渠珍遺著》及其他版本和相關資料,遵循傳統校勘學工作規範進行校釋,重新對原著做了標點斷句,對其他版本的脫、訛、衍、錯作了校正,並對書中的難懂字詞、異體字、生僻字作了注釋,為此*校注本。