1．陳舜臣暢銷不衰的隨筆集，再版十五次！新版上市！

2．本書為認識日本人與中國人的大眾讀本，是陳舜臣關於日中文化比較重要暢銷作品之一。

3．陳舜臣在日本，有歷史小說泰鬥之稱，他獲獎無數，作品無數，暢銷日本半個世紀，作品總發行量超過千萬。

4．打破誤區，消除誤解，由零開始，帶領讀者重新認識日本人與中國人。

5．本書所選取的比較視角，既有妙趣橫生的歷史典故、文化隨想，又有日常生活中信手撚來的事物，輕松娓娓道來。

日本和中國作為一衣帶水的鄰邦，在文化、風俗等方面有許多相似和相通之處。但越是認為自己和對方相似，越是容易陷入自以為是的誤區。


日本人和中國人看似相似，但有著不同的歷史、不同的民族性格，盡管深受中華文化影響，日本文化和中國文化仍有很大的區別。

祖籍臺灣、卻從小在日本長大的著名通俗歷史學家、暢銷書作家陳舜臣，作為生長在日本的中國人，不得不經常思考中日之間的差異問題。

且看他為我們娓娓道來中日文化在瑣碎與日常中的諸多差異，以及這異同的背後深刻的文化根源。

以外族人折服日本的隻有陳舜臣！

陳舜臣這個人，存在就是個奇跡。

——司馬遼太郎

中國的歷史久，中國的歷史書冊多，可是中國人對歷史也懵懂！往事一片空白，遂使我們成為一個沒有根的族群。不是我們忘本，而是史學家、文學家沒有把艱澀的古文史書轉化成現代語文，沒有把所謂學院派刻板的敘述，轉化成趣味盎然的大眾言語。如今，陳舜臣先生，這位文化界的巨手，擔起這項重任，他一繫列的歷史故事，使斑斑史跡，變成生龍活虎！

——柏楊

像陳舜臣這樣有成就的作家，可能現在沒有，將來也不會再有。“前無古人，後無來者”，這就是陳舜臣之所以為陳舜臣的理由。

沒有任何作家像陳舜臣那樣用在不同文化、不同民族夾縫中生存的刻骨銘心的生活體驗去深入思考未來的。他這樣做的出發點當然是研究不同文化、不同民族之間的差異並從事創作活動

。——稻畑耕一郎

日本文學之根是“物哀”，中國文學之根在於“對人的信賴”。

日本人有孩子氣，中國人以成熟為榮。孩子氣不一定就不好，成熟也不一定就好。明治維新以後，日本以其孩子氣的狂熱，一路狂奔贏得了近代化的比賽。而在同一時代，成熟的中國遲遲沒有行動。

關於忘卻，日本人比中國人，甚至比世界上其他國家的人更為擅長。

日本人是跑步走的民族。中國人走路，先用腳跟“咔嚓”一聲敲在地上，然後再慢慢讓腳板著地，就像往湯圓上均勻地灑上黃豆粉，很是從容。

曾經相同的中日兩國的“坐”生活，開始有了差異，那是在九百多年前。日本人固執於正坐生活，中國則轉向了彎腰生活。

日本人作戰喜用小銃，中國人卻對大炮很有興趣。這好像顯示了日本人與中國人性格的差別。日本人很擅長那在手上的靈巧的個人武器，中國人則喜歡大的、要幾個人一組操作的武器。

……