文史大家黃永年為您講述一代梟雄高歡是如何開創北齊歷史的……
唐朝史家李百藥撰,屬紀傳體斷代史,共50卷,紀8卷,列傳42卷,以記北齊歷史為主。譯者黃永年先生是著名文史大家,翻譯準確,極大的方便廣大讀者學習古代歷史知識。
黃永年:陝西師範大學教授,著名文史專家。
前言神武帝紀尉景傳斛律金斛律光傳司馬子如傳慕容紹宗傳高昂傳崔暹傳邢卲傳<文遙傳儒林張景仁傳文苑顏之推傳恩幸傳
編纂始末叢書總目
神武帝紀高歡生前隻是齊王,隻因他是高氏北齊政權的實際創始者,後來又被追尊為獻武皇帝、神武皇帝,所以史書把他和別的開國皇帝一樣列為本紀。皇帝的本紀一般都是編年性大事記,像流水帳;隻有開國皇帝的纔記載如何打天下、奪取政權的細節,纔較有可讀性。高歡的《神武帝紀》也是如此,它像說故事一樣講了高歡如何利用六鎮兵力消滅爾朱氏,魏皇帝成為傀儡的過程,這裡都基本上譯出。以後則選譯了他和西魏宇文泰幾次大戰,其他流水帳就從略了。這個紀原已缺失,這是後人據《北史》補入的。(選自卷一至卷二)齊高祖神武皇帝,姓高,名歡,字賀六渾(字賀六渾:賀六渾本是高歡的胡名,漢名“歡”隻是胡語“渾”的對音,把胡名“賀六渾”雅譯成“歡”這個漢名,以後史官又把“賀六渾”說成高歡的字。),渤海蓨人也(渤海:郡名,治所南皮在今河北南皮北。蓨(tiáo條):渤海郡屬縣,原名脩(tiáo條)縣,在今河北景縣南,隋開皇時改為蓨縣,移治今景縣。)。六世祖隱,晉玄菟太守(玄菟(tù兔):郡名,西晉時治所高句驪在今遼寧瀋陽西。太守:郡的長官叫太守。)。隱生慶,慶生泰,泰生湖,三世仕慕容氏(慕容氏:指鮮卑慕容垂建立的後燕,建都中山即今河北定州。)。及慕容寶敗(慕容寶:慕容垂之396年即位,轄境多被北魏攻占,398年為部下所殺。),國亂,湖率眾歸魏,為右將軍(右將軍:北魏時設有前、後、左、右將軍。)。湖生四子,第三子謐(謐:音mì(密)。),仕魏位至侍御史(侍御史:御史臺掌察糾彈劾,屬官有侍御史。),坐法徙居懷朔鎮(徙(xǐ洗):遷移。懷朔鎮:北魏六鎮之一,故址在今內蒙古固陽西南。)。謐生皇考樹(皇考:宋以前一般尊稱亡父為皇考。),性通率(通率:通脫,放達不拘小節。),不事家業。……及神武生而皇妣韓氏殂(皇妣:宋以前一般尊稱亡母為皇妣。),養於同產姊婿鎮獄隊尉景家(同產姊婿:同母姊夫。鎮獄隊:當是懷朔鎮管理監獄的小隊伍。尉景:《北齊書》有傳,本書已選譯。)。神武既累世北邊,故習其俗,遂同鮮卑。長而深沉有大度,輕財重士,為豪俠所宗。……
請選擇顏色、尺碼等選項!
已成功加入購物車!