近代來華傳教士艾約瑟編譯出版的《歐洲史略》《西學略述》,作為中文世界*部歐洲區域通史和*部西方學術史著作,在近代西學東漸的歷史進程中占有十分重要的地位。本次整理主要是對二書進行標點、校勘,並加以注釋,繫二書海內外首次校注面世。《歐洲史略》主要講述了歐洲國家自古希臘至19世紀70年代的發展史,是一本了解歐洲歷史文化的簡明書籍。全書共分十三卷,是較為典型的卷節體史書。《西學略述》一書與《歐洲史略》同樣為艾約瑟1885年脫稿告成的十六種書之一,所不同的是,該書是艾約瑟“博考簡收”多種西書而編寫的一本概述西方各種學術的歷史淵源及其大旨的書籍。誠如學者所言,“得此一編,可以略知西方學術遞變之成跡也”。