內容簡介
《弗萊德加編年史》(拉丁文Fredegarii Chronicorum Liber,英文Chronicle of
Fredegar
7世紀中葉,法蘭克王國出現6部互有一定關聯的以法蘭克人為主要敘述對像的編年史*作。近世學者在中世紀抄本邊頁中發現“弗萊德加”這樣的名字,於是將這6部編年史歸在他的名下。這6部編年史被組合為4卷本史書,其中,前3卷(包含5部編年史)基本上是對已有史書的轉抄和摘錄,而第4卷(即第6編年史)則是作者的原創。《弗萊德加編年史》第4584年開始續編,其*初8年的記載可與《法蘭克人史》後4卷相關內容相互印證;至於591年之後約半個世紀的歷史,該書所載內容則成為這一時期惟一的“正史”(因為後人所見的《法蘭克人史》截584年)。正因如此,《弗萊德加編年史》第4卷便具備了特殊的史料價值,其涵蓋的時間範584—642年。後人對墨洛溫王朝中期歷史的了解,主要就是有賴於這一*作。《弗萊德加編年史續編8世紀下半葉,亦即加洛林王朝建立後不久,法蘭克史家先後兩次對《弗萊德加編年史》進行續編。涵蓋的時間範643—768年。
本書由陳文海譯注。
Fredegar
7世紀中葉,法蘭克王國出現6部互有一定關聯的以法蘭克人為主要敘述對像的編年史*作。近世學者在中世紀抄本邊頁中發現“弗萊德加”這樣的名字,於是將這6部編年史歸在他的名下。這6部編年史被組合為4卷本史書,其中,前3卷(包含5部編年史)基本上是對已有史書的轉抄和摘錄,而第4卷(即第6編年史)則是作者的原創。《弗萊德加編年史》第4584年開始續編,其*初8年的記載可與《法蘭克人史》後4卷相關內容相互印證;至於591年之後約半個世紀的歷史,該書所載內容則成為這一時期惟一的“正史”(因為後人所見的《法蘭克人史》截584年)。正因如此,《弗萊德加編年史》第4卷便具備了特殊的史料價值,其涵蓋的時間範584—642年。後人對墨洛溫王朝中期歷史的了解,主要就是有賴於這一*作。《弗萊德加編年史續編8世紀下半葉,亦即加洛林王朝建立後不久,法蘭克史家先後兩次對《弗萊德加編年史》進行續編。涵蓋的時間範643—768年。
本書由陳文海譯注。