叢書序…………………………………………………………………………001

以郭店《老子》簡爲例談談古文字的考釋…………………………………001
郭店《老子》簡初探…………………………………………………………012
糾正我在郭店《老子》簡釋讀中的一個錯誤——關於“絶僞棄詐”……053 
關於《老子》的“絶仁棄義”和“絶聖”…………………………………065
“寵辱若驚”是“寵辱若榮”的誤讀………………………………………081
《老子》章解釋…………………………………………………………093
説《老子》中的“無爲”和“爲”——兼論老子的社會、政治思想……126
關於《老子》傳本中的避諱改字……………………………………………226

後記……………………………………………………………………………237

《“ 寵辱若驚” 是“ 寵辱若榮” 的誤讀》一文指出，成語“受寵若驚”來源於傳世經典《老子》一書中的“寵辱若驚”，但“寵辱若驚”一語其實是後世對《老子》的誤讀，正確的應是“寵辱若榮”。現摘錄原文如下：

    以前的解《老》者，大多數將“寵辱若驚”的“寵辱”看作並列的
兩件事。按照這種理解，“寵辱若驚”和“貴大患若身”這兩句並列的
話的結構是不一致的。我們把“寵辱若搛”讀爲“寵辱若榮”，“寵”
顯然應該看成動詞，“寵辱”是動賓結構。 按照這種解讀，這句話的
結構就與並列的“貴大患若身”句完全一致了。 常人喜愛“榮”而厭
惡“辱”，貴重“身”而畏懼“大患”。老子在這裏卻主張像常人寵榮
那樣寵辱，像貴身那樣貴大患(大患指死，貴大患若身，就是將生與
死的價值同等看待，詳另文)，這完全合乎老子立言的一貫風格。
……
    我們認爲《老子》原來應該是説“寵辱若榮”的，大概由於較早流傳之本多用假借字表示“榮”(郭店簡是其中一例)，就被後人誤讀成了音近的“驚”，導致了對此章文義的嚴重誤解，老子的正面主張被很多人解釋成了對俗人的批判。
……
    “得之若榮，失之若榮”的意思，就是“得‘爲下’若得榮，失‘爲
下’若失榮”。這是對“寵辱若榮”的解釋，所以結之以“是謂寵辱
若榮”。 這裏的三個“若榮”，與此章首句的“若榮”一起，都被後人
誤讀成了“若驚”。
……
    我們對全部有關文句的解釋，比以前的解《老子》者據“寵辱
若驚”之本作出的解釋更爲直捷，更爲合理。 《老子》原來肯定是
説“寵辱若榮”，而不是説“寵辱若驚”的。
……
    《老子》成書早，又自古流傳廣泛，異文極多，文本關係錯綜複
雜。 與“寵辱若驚”有關的異文，是一個相當典型的例子。