韓水法
----------------------------
韓水法，北京大學哲學繫教授、繫學術委員會主任，北京大學外國哲學研究所所長，中華全國外國哲學史學會副理事長。主要研究領域包括康德哲學、政治哲學、韋伯理論和漢語哲學等。主要著作包括《康德物自身學說研究》（1990）、《韋伯》（1998）、《大學與學術》（2008）、《正義的視野》（2009）和《批判的形而上學》（2009）；譯著包括《實踐理性批判》（康德）、《社會科學方法論》（韋伯）等；主要論文有《康德法哲學中的公民概念》，《啟蒙的第三要義：<斷力批判>中的啟蒙思想》和《漢語哲學：方法論的意義》。
黃燎宇
----------------------------
黃燎宇，北京大學外國語學院德語繫教授，北京大學德國研究中心主任，中國德語文學研究會副會長。主要從事德語文學和德國問題研究。著有文集《思想者的語言》（2013）和《啟蒙與藝術的心靈史》（2020），主編文集《以啟蒙的名義》（2010）和《托馬斯·曼散文》（2014）；發表論文近70篇（其中13篇發表在德國和日、韓的報刊雜志），出版譯著10餘部（其中包括馬丁·瓦爾澤作品7種）。獲第三屆魯迅文學翻譯獎和“2016書業年度評選社科翻譯獎”。
谷裕
----------------------------
谷裕，北京大學德語繫教授，北京大學德國研究中心副主任。主攻近現代德語文學、德語文學與基督教文化。著作有《現代市民史詩：十九世紀德語小說研究》（上海書店出版社，2007年）、《隱匿的神學：啟蒙前後的德語文學》（華東師範大學出版社，2008年，2010年第二版）、《德語修養小說研究》（北京大學出版社，2013年）、《近代德語文學中的政治和宗教片論》（復旦大學出版社，2018年），譯作有《一個熱愛藝術的修士的內心傾訴》（三聯出版社，2001年，商務印書館2016年）、《浮士德》（商務印書館，2022年，2023年）等。另有國內外發表學術論文三十餘篇。

目錄
緒論/001
一、理由與意義/001
二、視野與方法/003
三、理性與情感/011
四、普遍與特殊/016
五、多樣與對立/020
六、歷史與未來/027
第一篇哲學自我與啟蒙
第一章非主體的自我：情感與自由/040
第一節自我：設定與否定/043
第二節情感與想像/048
第三節反轉次序/054
第四節經由想像力——回到生命本身/057
第二章啟蒙與反啟蒙/063
第一節進行中的啟蒙/063
第二節浪漫反思啟蒙/075
第三章浪漫主義美學/084
第一節美與有趣/084
第二節優美與反思/086
第三節美與崇高/089
第四節交互與往復/095
第五節談談無法理解/097
第六節作者、作品和讀者——協同創作/108
第四章浪漫主義悲劇哲學/111
第一節引言/111
第二節奧古斯特·威廉·施萊格爾/117
第三節謝林/125
第四節崇高的消解：謝林與席勒/132
第五節索爾格/140
第六節結語/146
第二篇文學自然與自由
第一章德國浪漫主義文學的“自然之書”/156
第一節德國浪漫主義運動中的自然話語/156
第二節“自然之書”（Buch der Natur）：浪漫主義自然書寫的淵源/160
第三節詩化自然：諾瓦利斯的自然哲學小說《塞斯的學徒》/166
第四節寓像自然：艾興多夫的自然詩/186
第五節結語：自然作為啟示和救贖/208
第二章文學現代性的浪漫源頭——以古今之爭為思想背景/211
第一節文學現代性之發源地：魏瑪與耶拿/211
第二節席勒：質樸文學與多情文學/218
第三節施萊格爾：浪漫與現代性/237
第四節結語/256
第三篇宗教審美與政治
導言浪漫主義者的改宗：審美政治和意識形態抉擇/264
第一章羅馬公教與藝術審美和歐洲統一/271
第一節瓦肯羅德的《傾訴》與審美動機/271
第二節諾瓦利斯的《歐洲》與歐洲統一/275
第二章施萊格爾的改宗與《古今文學史》/280
第一節改宗與《古今文學史》/281
第二節羅馬公教視角下的歷史書寫/287
第三節宗教改革與德意志文學傳統/295
第三章艾興多夫的《德意志文學史》與教派博弈/299
第一節民族精神建構與宗教美學/300
第二節樹中世紀為正統而消解民族性/306
第四章教會與國家關繫：格雷斯的《阿塔納修斯》/312
第一節格雷斯、科隆事件與《阿塔納修斯》/313
第二節《阿塔納修斯》與理想政教模式/319
第三節政治天主教主義與國家主義/325
第四篇文化神話與現實
導言啟蒙還是浪漫？——1750—1830年的德國文學/338
第一章克洛卜施托克的赫爾曼三部曲/345
第一節時代先驅克洛卜施托克/345
第二節赫爾曼三部曲的政治敘事/355
第三節赫爾曼三部曲的文化敘事/365
第四節德意志民族意識與赫爾曼神話/374
第二章克萊斯特的《赫爾曼戰役》/384
第一節一部令人情何以堪的戰爭劇/384
第二節《赫爾曼戰役》與德意志三國演義/395
第三節 費希特《對德意志民族的演講》——赫爾曼戰役與德國的文化命運/410
第四節結語/419
第五篇歷史傳說與事實
第一章浪漫主義史學/424
第一節導言：作為一種思潮的浪漫主義史學/424
第二節浪漫主義的前奏/431
第三節浪漫主義史學的高潮：施萊格爾的普遍史書寫/443
第四節浪漫主義的餘音：史學專業化下的競爭性歷史書寫/453
第二章浪漫主義與普魯士改革/477
第一節浪漫主義與普魯士的結合/478
第二節亞當·米勒：浪漫主義政治思想的設計者/484
第三節施泰因：浪漫主義的改革家/497
第四節結語/508
第三章馬克思與德意志浪漫主義/510
第一節馬克思對浪漫主義的批判/512
第二節對幾種肯定闡釋的反駁/519
第三節克服浪漫主義/525
索引/535
人名翻譯對照表 /535
地名翻譯對照表 /557
作品名翻譯對照表 /565
術語翻譯對照表 /580
著者簡介/595
後記/599