內容簡介
《中國青年語用學者叢書:作為亞語篇的報刊新聞標題》是專門討論“報刊標題語言”的一部著作。很多學者已經注意到“說出來的話”和“寫出來的話”的語法面貌具有相當的不同,但是,直到目前,還很少有人能夠注意,同樣是“寫出來的話”在句法面貌上與“說出來的話”的不同,在標題語言中尤其是新聞標題語言中的特點表現得更為典型:大量的句法現像可能隻出現在標題中而不出現在其他語境中,哪怕是同一語篇的書面的正文中;同樣,書面正文中具有合法性的現像,在標題中卻可能喪失合法性。這就是所謂“標題語法”現像。可是,“標題語法”現像的本質又是什麼?迄今卻還都沒有獲得有效的解釋。對此,《中國青年語用學者叢書:作為亞語篇的報刊新聞標題》從重新梳理新聞標題的現有定義出發,第一次通過“亞語篇”這一概念,考察了新聞標題在“版面空間的制約”和“視覺刺激的強化”雙重壓力作用下,在詞彙、句法以及標點符號的使用上所發生的一繫列變化,進而指出“報刊新聞標題的本質是一種形式上屬於語句,但功能上介於語句與語篇之間,具有相當獨立性的亞語篇”。