編輯推薦
總體來講,這是一本反映以回鶻文為代表的古代維吾爾語語文學學術研究*、國際化水平的著作。相較於漢文文獻,回鶻文對於敦煌學、西域研究以及現在的新疆政治文化研究,都有著十分重要的意義。但出版的專著數量還很少,我國相關領域的研究以及成果的發布亟待補強。本叢書作為一套高水平的、有體繫的大型古維語文獻研究著作,由國際回鶻文研究專家亞庫甫教授主持並用心規劃,具有相當的國際水平和影響力,反映了國際*前沿的研究動態和研究方法,收集了海內外*研究成果,研究扎實可靠,體例完備規範,具有很高的學術價值和權威性。信此書的面世,定能夠吸引古代西域—中亞語言文字以及相關領域研究者的極大關注,產生良好的社會效益,成為本領域乃至相關專業的具有長久影響力的標杆出版物。
內容簡介
本書在參照目前為止國內外發表的相關研究成果的基礎上,結合作者這幾年來的相關研究,首先對與古代維吾爾語詩歌和韻文有關的一些重要術語作簡要解釋,然後對古代維吾爾語詩歌的韻律特點、內部結構和內容範圍進行概述和分析,後談到一些具有代表性的古代維吾爾詩人的生平和詩作。在緒論之後,作者分別對於摩尼教、佛教、其他內容贊美詩和描寫性詩歌進行文獻的簡介、轉寫、翻譯和詞彙釋義等工作。