內容簡介
施受語義關繫及相關語法現像是語言結構中的核心問題之一,在語言學理論中向來占有重要地位,這方面的研究也有很長的歷史及豐富的成果。要在這個方面有所突破誠非易事。然而本書在這個高難度的問題上作出了詳盡繫統的探討,並在多個方面有所突破,無疑可視為國內在這個領域上的領先性成果,在普通語言學理論上也是有相當意義的。
本書*的突破是把施事和受事及其實現看做是一種動態現像。傳統的做法是把施受關繫理解為靜止孤立的概念,甚至根本就是句法語義研究中不需要討論的初始概念,所以一般是在固定框架內理解它們和動詞成分的相互關繫。本書一開始就把施受本身所包含的相關要素分解開來,指出多種因素可以影響到施受關繫的程度。接著引入典型性以及句式意義的眼光去逐一分析這些概念因素各自對施受語義以及對句法變化所產生的可能影響。這種分析思路顯然為語法分析引入了清新的視點。
本書較突出的章節應該首推討論施事語義和句法表現的第二章。沿著上面的思路,作者得出了一個大膽的結論:施事的理解很大程度上取決於語用因素。具體來說,在跟施事的理解有關的因素中,不論是名詞、動詞還是句式,隻有那些自身凝結了語用規定意義的少數成員能明確地預測施事;在其他情況下,是不是理解為施事要看相關成分是否與說話人的視點和感情合一,所以即使在常規施事位置上也能允許有弱施事成分的出現。這種在施事研究中引進程度和典型性的做法可以說是一個創新,這對語法研究的其他方面也會有重要的啟發意義。
本書*的突破是把施事和受事及其實現看做是一種動態現像。傳統的做法是把施受關繫理解為靜止孤立的概念,甚至根本就是句法語義研究中不需要討論的初始概念,所以一般是在固定框架內理解它們和動詞成分的相互關繫。本書一開始就把施受本身所包含的相關要素分解開來,指出多種因素可以影響到施受關繫的程度。接著引入典型性以及句式意義的眼光去逐一分析這些概念因素各自對施受語義以及對句法變化所產生的可能影響。這種分析思路顯然為語法分析引入了清新的視點。
本書較突出的章節應該首推討論施事語義和句法表現的第二章。沿著上面的思路,作者得出了一個大膽的結論:施事的理解很大程度上取決於語用因素。具體來說,在跟施事的理解有關的因素中,不論是名詞、動詞還是句式,隻有那些自身凝結了語用規定意義的少數成員能明確地預測施事;在其他情況下,是不是理解為施事要看相關成分是否與說話人的視點和感情合一,所以即使在常規施事位置上也能允許有弱施事成分的出現。這種在施事研究中引進程度和典型性的做法可以說是一個創新,這對語法研究的其他方面也會有重要的啟發意義。