內容簡介
本書從文化的角度來探討雙語問題,這在眾多有關雙語的論著中,實屬首創。其實,這本是雙語研究中一個至關重要的問題。說到底,雙語現像有在本質上是兩種文化的交流、吸收、事合、互補的直接的體現。雙語人是兩種文化交流的先行的使用。對雙語現像作深入的文化分析,也就是在現代文化總體中給雙語問題定位。這應是雙語理論研究中關鍵性的問題之一。本書前半部分是對雙語問題的宏觀透視,後半部分是對雙語、雙文化現像表現形式的具體考察及發展態勢的預測。全書古今兼顧,源流清晰,粗細並重,理據充足,為雙語研究開一方新思路,是一部有較高價值的理論著作。