內容簡介
本書的有關情況：
一、這是一門引進學科，要與國際接軌。雖然行政實踐，我國古已有之，但有作為一門新興學科來研究，則開始於國外，本學科是英文較多通稱為Public Administration，中文譯名目前尚不規範。行政學、行政管理學、公共行政學、公共行政管理學、公共管理學等等，各從其便。國外也有行政科學（Administration Sciences）之說，那是包括與行政有關的學科如行政學、行政法學等在內而言。有人曾就行政與管理的區別發表議論，即使所指分別為adminstration和management，可是Business Adiministration習慣上譯為企業或工商管理。可見語言文字各有特點，等值翻譯並非易事。定譯以前，宜力求符合願意。本書從名詞概念到內容體繫，對這方面已有所注意。
二、這是一門新建科學，須有中國特色。對於引進學科，不能理解為隻有照搬照套。作些介紹很有必要，但不能停留於此或以此為滿足。
三、這門學科有生命力，必能茁壯成長。本學科作為一門正式學科問世的歷史雖不算長，但從總的發展勢頭來看，是相當迅猛的。國際專業學術團體早已存在，各國學會、協會等組織更多。
四、這門學科任重道遠，應予重視扶持。毋庸諱言，在我國，與傳統基礎學科相比，本學科在發展過程中存在不少不利條件。其中較為明顯的，如缺乏長期積細的圖書資料、研究成果、人纔儲備等方面的優勢。
一、這是一門引進學科，要與國際接軌。雖然行政實踐，我國古已有之，但有作為一門新興學科來研究，則開始於國外，本學科是英文較多通稱為Public Administration，中文譯名目前尚不規範。行政學、行政管理學、公共行政學、公共行政管理學、公共管理學等等，各從其便。國外也有行政科學（Administration Sciences）之說，那是包括與行政有關的學科如行政學、行政法學等在內而言。有人曾就行政與管理的區別發表議論，即使所指分別為adminstration和management，可是Business Adiministration習慣上譯為企業或工商管理。可見語言文字各有特點，等值翻譯並非易事。定譯以前，宜力求符合願意。本書從名詞概念到內容體繫，對這方面已有所注意。
二、這是一門新建科學，須有中國特色。對於引進學科，不能理解為隻有照搬照套。作些介紹很有必要，但不能停留於此或以此為滿足。
三、這門學科有生命力，必能茁壯成長。本學科作為一門正式學科問世的歷史雖不算長，但從總的發展勢頭來看，是相當迅猛的。國際專業學術團體早已存在，各國學會、協會等組織更多。
四、這門學科任重道遠，應予重視扶持。毋庸諱言，在我國，與傳統基礎學科相比，本學科在發展過程中存在不少不利條件。其中較為明顯的，如缺乏長期積細的圖書資料、研究成果、人纔儲備等方面的優勢。
