《漢語的詞庫與詞法》的核心思想是將詞彙知識分為詞庫和詞法兩個部分。詞庫是一個語言中具有特異性的詞彙單位的總體，詞庫中的項目都是語言中意義不可預測的成分，需要以清單方式一個一個地存儲。詞法是關於一個語言中可以接受或可能出現的詞的結構規則。以這二者的互動與關聯為線索，《漢語的詞庫與詞法》考察了漢語詞彙研究中注意較少或雖然關注較多但仍未搞清的一些問題，包括漢語詞法的基本單位、漢語語素的分類、一些能產性較高的詞法模式、復合詞的強勢結構類型與主要語義模式、以及一些尚處於詞彙化過程中的詞的特點及其形成機制等。