序言 1

前言 3

報告簡介 6

1. 世界範圍的癌癥 1

1.1 癌癥的全球和區域負擔 2

1.2 人類發展的轉型和世界癌癥負擔 36

1.3 兒童癌癥 48

2. 癌癥病因學 61

2.1 全球煙草流行 62

2.2 有煙煙草和無煙煙草的使用 67

2.3 酒精消費 75

2.4 感染 82

2.5 生殖和荷爾蒙因素 92

2.6 飲食，肥胖和體育活動 100

2.7 職業 110

2.8 輻射：電離，紫外線和電磁 120

2.9 空氣，水和土壤污染 127

2.10 藥物 136

2.11 自然產生的化學致癌物 144

3. 癌癥生物學 157

3.1 基因組學 158

3.2 全基因組關聯研究 166

3.3 基因表達 176

3.4 表觀遺傳學 186

3.5 代謝變化和代謝物組學 194

3.6 干細胞和癌癥干細胞 199

3.7 腫瘤微環境 206

3.8 信號轉導和靶向治療 214

3.9 免疫學和免疫療法 222

4. 癌癥預防 235

4.1 改變習慣—煙草管制 236

4.2 改變習慣行為—體育鍛煉和體重控制 247

4.3 設計和評估人口範圍的運動 256

4.4 非傳染性疾病的共同預防策略 263

4.5 立法和監管 270

4.6 疫苗 279

4.7 篩查及原則 286

4.8 篩查及實施 294

5. 器官部位的癌癥 309

5.1 肺癌 312

5.2 乳腺癌 324

5.3 食道癌 335

5.4 胃癌 343

5.5 結直腸癌 351

5.6 肝癌 362

5.7 胰腺癌 371

5.8 頭部和頸部的癌癥 380

5.9 腎癌 391

5.10 膀胱癌 398

5.11 男性生殖器官癌癥 406

5.12 女性生殖器官癌癥 415

5.13 造血和淋巴繫統惡性腫瘤 431

5.14 皮膚癌 444

5.15 甲狀腺癌 452

5.16 神經繫統腫瘤 459

6. 癌癥控制 473

6.1 國家癌癥控制計劃 475

6.2 世界目前的國家癌癥控制能力 483

6.3 增強衛生繫統進行癌癥控制 492

6.4 研究的基礎設施：生物銀行、隊列、癌癥登記和數據鏈接 499

6.5 癌癥控制的倡導機制 506

6.6 癌癥控制的法律 513

6.7 全球的癌癥經濟負擔 520

貢獻者 539

利益公開 549

資料來源 551

譯後記 566

譯者序

世界衛生組織（WHO）國際癌癥研究署(IARC)於1965年5月20日成立，52年來共出版過2003年、2008年、2014年三個英文版本的《世界癌癥報告》，供各國政府、公共衛生工作者、科研人員在制定癌癥預防與控制計劃時參考。

合肥工業大學控釋藥物研究室於1996年2月成立，是專業從事抗腫瘤緩釋植入劑新劑型藥物的研發團隊，也是中國臨床醫學區域性緩釋化療研究探索的鋪路者。抗腫瘤植入劑不經過血液，直接在癌細胞外組織液中釋放藥物，能達到區域性藥物濃度高、維持時間長、基本上無全身性毒副作用的效果，可在手術、放療、經血液傳遞到全身的藥物治療(細胞毒類、激素類、分子靶向類、免疫類等)外，給臨床醫生探索更有效的癌癥治療提供新的手段，在未來可逐步產生一批癌癥臨床綜合治療新方法，達到患者獲益(生存期延長、生活質量得到提高)的終目標。

我們團隊研發成功的氟尿嘧啶植入劑新藥，2003年全球首營上市，至今仍為國內外獨家產品。該藥臨床使用患者已達50萬以上，相關論文占全世界抗腫瘤非激素類植入劑論文的約40%，使中國醫生在胃癌、結直腸癌、肝癌術中區域性緩釋化療研究探索方面暫居水平。

因科研工作內部交流的需要，我們翻譯了2008年和2014年《世界癌癥報告》。現經過與國際癌癥研究署的溝通交流，已獲其授權正式出版中文版《世界癌癥報告2014》，供各級政府官員、公共衛生工作者和科研人員參考。

中國是世界上人口多的發展中國家，食管癌、胃癌、肝癌、肺癌等常見腫瘤的年發病率高，且死亡率與發病率的比值目前也很高。中國近幾十年經濟發展速度快、體量大，未來全社會在癌癥預防和控制、治療和研發領域的資金和資源投入將會有很高的補償性增長。如何合理地分配這些公共資源，提高資金的使用效率，是擺在中國政府、公共衛生專家和科研人員面前的一個新的問題和挑戰。期望中文版《世界癌癥報告2014》能給大家帶......