《地方政府財政狀況評價》(作者斯坦福·M.格羅夫斯、莫林·戈德西·瓦倫特)的作者、譯者都是具有豐富的地方財政符理經驗的專家，這在實踐層面上使譯者與作者之間產生了共通性，為該書的準確翻譯奠定了基礎。譯者精益求精，以嚴謹的態度，回國後又多次對譯著做了修訂，終於將該書呈現在讀者面前。

譯者前言
中文版前言
關於第四版
前言
標準普爾題注
鳴謝
概要
 一、什麼是財政狀況?
 二、計量財政狀況的障礙因素
 三、什麼是財政趨勢監控繫統? 
 四、財政趨勢監控繫統是如何工作的? 
 五、如何使用本書
部分 監控因素1—6：財政監控因子
 章 收入
 第1節 人均財政收入
 第2節 限制性收入
 第3節 政府間收入
 第4節 彈性收入
 第5節 一次性收入
 第6節 稅收收入
 第7節 未征集財產稅
 第8節 使用費收入保證率
 第9節 收入虧空或盈餘
 第二章 支出
 第10節 人均財政支出
 第11節 功能化支出
 第12節 人均政府雇員
 第13節 固定支出
 第14節 附加福利
 第三章 財政運行狀況
 第15節 赤字或盈餘
 第16節 企業基金營運狀況
 第17節 基金餘額
 第18節 流動性
第四章 債務
 第19節 流動負債
 第20節 長期債務
 第2l節 償債支出
 第22節 重疊債務
第五章 無資金保障負債
 第23節 養老金負債
 第24節 養老金資產
 第25節 離職後福利
第六章 資本設施狀況
 第26節 維護活動
 第27節 資本費用支出
第二部分 監控因素7-11：環境因素
第七章 地區需求和資源
 第28節 人口
 第29節 人口密度
 第30節 18歲以下和64歲以上人口
 第31節 人均收人
 第32節 貧困家庭及公共補助接受者
 第33節 財產價值
 第34節 前五位納稅者
 第35節 家庭房屋所有權比率
 第36節 空置率
 第37節 犯罪率
 第38節 就業基礎
 第39節 企業活動
第八章 政府聞約束
 第40節 法定行為
 第41節 財政權力約束
第九章 災難風險
 第42節 災難風險
第十章 政治文化
第十一章 外部經濟環境
第三部分 管理實踐和政策法規
 一、財政管理實踐評估
 二、持續的營運赤字活動
 三、遞延當前成本的活動
 四、忽視全程成本行為
 五、政策法規評估
附錄A監控因子選擇和數據工作表
 一、數據工作表設計
 二、數據來源
 三、數據收集
 四、時間構架
 五、通貨膨脹調整
 六、總結
附錄B財政政策
 一、弗吉尼亞州菲爾法克斯縣
 二、馬裡蘭州黑格斯敦市
 三、艾奧瓦州阨班達爾市
 四、得克薩斯州達拉斯市
 五、加利福尼亞州聖路易斯奧比斯波縣
 六、科羅拉多卅l朗蒙特市
 七、華盛頓州貝爾維市
 八、北卡羅萊納州卡裡鎮
附錄c分析技術
 一、通貨膨脹調整
 二、收入和支出預測技術
 三、財政影響分析
 四、確定地方政府服務成本
 五、分析儲備
附錄D財政趨勢分析和預測案例
精選參考書目