了得網經濟_用英語說中國經濟

內容簡介

《用英語說中國一經濟》從九個方面重點介紹了中國經濟一中國經濟在各個時期的政策、發展狀況及在世界上的影響，全書包括九大章節一中國共產黨建設新中國經濟的方略、中國工業經濟、中國農業經濟、中國商業經濟、中國對外貿易、中國財政與稅收、中國銀行體繫、中國證券和中國人口與就業。
本書采用中英文兩種語言，既是了解中國經濟、向世界介紹中國經濟的重要窗口，也是學習英語的難得的好書。

章中國共產黨建設新中國經濟的方略
新民主主義經濟
新民主主義經濟形態在全國的確立
城鄉民主改革
新民主主義經濟運行秩序的初步確立
新民主主義的經濟建設與國民經濟的奇跡般恢復
經濟發展道路的重大轉軌
“三大改造”的基本完成
中國經濟上的浩劫和文化大革命後的改革開放
第二章中國工業經濟
中國工業經濟發展的簡要歷史回顧
中國工業經濟的總量、結構以及工業化階段
能源、建築業
第三章中國農業經濟章中國共產黨建設新中國經濟的方略
新民主主義經濟
新民主主義經濟形態在全國的確立
城鄉民主改革
新民主主義經濟運行秩序的初步確立
新民主主義的經濟建設與國民經濟的奇跡般恢復
經濟發展道路的重大轉軌
“三大改造”的基本完成
中國經濟上的浩劫和文化大革命後的改革開放
第二章中國工業經濟
中國工業經濟發展的簡要歷史回顧
中國工業經濟的總量、結構以及工業化階段
能源、建築業
第三章中國農業經濟
中國農業生產的基本概況
中國農業發展階段及其特征
中國農業發展所面臨的自然與社會環境問題
中國的糧食與糧食體制改革問題
“三農”問題及其解決
第四章中國商業經濟
國內貿易發展現狀
商業流通體制
傳統服務業的發展現狀
現代商貿
外商投資商業
第五章中國對外貿易．
改革開放前中國的對外貿易
改革開放後中國對外貿易的歷程與特征
中國對外貿易對經濟增長的貢獻
中國對外貿易體制改革
中國彙率對對外貿易的影響
第六章中國財政與稅收
中國財政支出
財政收入分析
中國的稅收制度
第七章中國銀行體繫
中國銀行體繫概述
中國人民銀行和銀監會
商業銀行
政策性銀行
外資銀行
第八章中國證券
中國證券市場的緣起及發展
中國特色的證券市場股權結構
中國的上市公司監管制度
第九章中國人口與就業
中國人口總量和構成
中國計劃生育政策
中國就業情況
中國戶籍管理制度

在線試讀

章中國共產黨建設新中國經濟的方略
新民主主義經濟
一、新民主主義經濟形態的所有制結構
新民主主義經濟形態的基本特點是以社會主義國營經濟為領導、多種經濟成分長期並存。
社會主義國營經濟是社會經濟中的領導成分。《共同綱領》規定：“國營經濟為社會主義性質的經濟。凡屬有關國家經濟命脈和足以操縱國民生計的事業，均應由國家統一經營。凡屬國有的資源和企業，均為全體人民的公共財產，為人民共和國發展生產、繁榮經濟的主要物質基礎和整個社會經濟的領導力量。”
國營經濟是社會經濟中的領導力量，不僅因為它是社會主義性質的，是全體人民的公共財產，公共產品的生產和具有壟斷性質的行業應該由它經營，以維護社會和全體人民的整體利益，同時也因為它具有領導社會經濟的物質力量。沒收官僚資本和帝國主義在中國的資本歸無產階級領導的人民民主共和國所有，就使人民共和國掌握了國家的經濟命脈，使國營經濟成為國民經濟的領導成分。在新中國、成立之初的新民主主義經濟中，國營經濟雖然在整個國民經濟中占的比重還不大，但由於它經營著有關國家經濟命脈和足以操縱國民生計的事業，在近代化的事業中占主導地位，因此成為決定整個社會經濟性質、領導其他經濟成分和決定整個社會經濟發展方向的經濟成分。
私人資本主義經濟是新民主主義經濟的一個基本的經濟成分。“凡有利於國計民生的私營經濟事業，人民政府應鼓勵其經營的積極性，並扶助其發展。”
但是中國新民主主義經濟中，私人資本主義經濟的存在和發展，不是如同資本主義國家那樣不受限制的。限制的目的是不能“任其泛濫”，發展成為在國民經濟中占統治地位的經濟成分，改變社會經濟的發展方向和性質。“有利於國計民生”是新民主主義經濟中私人資本主義存在和發展的一個根本界限。為了發揮其積極作用，限制其消極作用，私人資本主義經濟“將從幾個方面被限制——在活動範圍方面，在稅收政策方面，在市場價格方面，在勞動條件方面，我們要從各個方面，按照各地、各業和各個時期的具體情況，對於資本主義采取恰如其分的有伸縮性的限制政策”；“為了整個國民經濟的利益，為了工人階級和勞動人民現在和將來的利益。決不可以對私人資本主義經濟限制得太大太死，必須容許它們在人民共和國的經濟政策和經濟計劃的軌道內有存在和發展的餘地。”認為不要限制資本主義是完全錯誤的。但是反過來，如果對於私人資本主義限制得太大太死，或者認為簡直可以很快地消滅私人資本，也是完全錯誤的。章中國共產黨建設新中國經濟的方略
新民主主義經濟
一、新民主主義經濟形態的所有制結構
新民主主義經濟形態的基本特點是以社會主義國營經濟為領導、多種經濟成分長期並存。
社會主義國營經濟是社會經濟中的領導成分。《共同綱領》規定：“國營經濟為社會主義性質的經濟。凡屬有關國家經濟命脈和足以操縱國民生計的事業，均應由國家統一經營。凡屬國有的資源和企業，均為全體人民的公共財產，為人民共和國發展生產、繁榮經濟的主要物質基礎和整個社會經濟的領導力量。”
國營經濟是社會經濟中的領導力量，不僅因為它是社會主義性質的，是全體人民的公共財產，公共產品的生產和具有壟斷性質的行業應該由它經營，以維護社會和全體人民的整體利益，同時也因為它具有領導社會經濟的物質力量。沒收官僚資本和帝國主義在中國的資本歸無產階級領導的人民民主共和國所有，就使人民共和國掌握了國家的經濟命脈，使國營經濟成為國民經濟的領導成分。在新中國、成立之初的新民主主義經濟中，國營經濟雖然在整個國民經濟中占的比重還不大，但由於它經營著有關國家經濟命脈和足以操縱國民生計的事業，在近代化的事業中占主導地位，因此成為決定整個社會經濟性質、領導其他經濟成分和決定整個社會經濟發展方向的經濟成分。
私人資本主義經濟是新民主主義經濟的一個基本的經濟成分。“凡有利於國計民生的私營經濟事業，人民政府應鼓勵其經營的積極性，並扶助其發展。”
但是中國新民主主義經濟中，私人資本主義經濟的存在和發展，不是如同資本主義國家那樣不受限制的。限制的目的是不能“任其泛濫”，發展成為在國民經濟中占統治地位的經濟成分，改變社會經濟的發展方向和性質。“有利於國計民生”是新民主主義經濟中私人資本主義存在和發展的一個根本界限。為了發揮其積極作用，限制其消極作用，私人資本主義經濟“將從幾個方面被限制——在活動範圍方面，在稅收政策方面，在市場價格方面，在勞動條件方面，我們要從各個方面，按照各地、各業和各個時期的具體情況，對於資本主義采取恰如其分的有伸縮性的限制政策”；“為了整個國民經濟的利益，為了工人階級和勞動人民現在和將來的利益。決不可以對私人資本主義經濟限制得太大太死，必須容許它們在人民共和國的經濟政策和經濟計劃的軌道內有存在和發展的餘地。”認為不要限制資本主義是完全錯誤的。但是反過來，如果對於私人資本主義限制得太大太死，或者認為簡直可以很快地消滅私人資本，也是完全錯誤的。
在新民主主義經濟中，還存在著為數眾多的農民個體經濟和手工業個體經濟。根據抗日戰爭前的統計，手工勞動的產值占工農業產值的比重為90％，在1949年比重為78．6％。在完成土地改革、廢除封建土地所有制後，個體農民就從封建主義的束縛下解放出來，取得了農業和手工業逐步地向著現代化發展的可能性。“但是，在今天，在今後一個相當長的時期內，我們的農業和手工業就其基本形態來說，還將是分散的和個體的。”這就構成了全國性的新民主主義經濟形態建立之後中國國情的一個重要特點，“誰要是忽視或輕視了這一點，誰就要犯左傾機會主義的錯誤”。這是因為，廣大個體經濟的存在，與其說是中國經濟落後的原因，不如更確切地說是中國經濟落後的表現。就當時的生產力狀況而言，通過土地改革，使農民個體經濟從封建主義的束縛下解放出來，實現了“耕者有其田”，已經是一個重大的歷史進步，有利於促進農業生產力的發展，因此“凡已實行土地改革的地區，必須保護農民已得的土地所有權”，鼓勵個體農民努力生產，勞動致富，創造農業進一步走向集體化和社會化的條件。
“合作社經濟為半社會主義性質的經濟，為整個人民經濟的一個重要組成部分。”“占國民經濟總產值百分之九十的分散的個體的農業經濟和手工業經濟，是可能和必須謹慎地、逐步地而又積極地引導它們向著現代化和集體化的方向發展的，任其自流的觀點是錯誤的。必須組織生產的、消費的和信用的合作社，和中央、省、市、縣、區的合作社的領導機關。這種合作社是以私有制為基礎的在無產階級領導的國家政權管理之下的勞動人民群眾的集體經濟組織……單有國營經濟而沒有合作社經濟，我們就不可能領導勞動人民的個體經濟逐步地走向集體化，就不可能由新民主主義社會發展到將來的社會主義社會。”
“國營經濟是社會主義性質的，合作社經濟是半社會主義性質的，加上私人資本主義，加上個體經濟，加上國家和私人合作的國家資本主義經濟，這些就是人民共和國的幾種主要的經濟成分，這些就構成新民主主義的經濟形態。”
二、新民主主義經濟的運行機制
新民主主義經濟運行的基本特點是市場調節與計劃調節同時發生作用。中央人民政府逐步制定恢復和發展全國公私經濟各主要部門的總計
劃，規定中央和地方在經濟建設上分工合作的範圍，統一調節中央各經濟部門和地方各經濟部門的相互關繫。中央各經濟部門和地方各經濟部門在中央人民政府統一領導下各自發揮其創造性和積極性。
非社會主義經濟的運行主要由市場調節，國家通過行政的、法律的、經濟的等多種手段對它們的經濟活動進行調節。在新中國成立前後的人民政府文件中，並沒有明確提出“市場調節”的問題，這是因為當時中國共產黨和人民政府的領導人認為，社會主義是計劃經濟，資本主義是市場經濟，新民主主義經濟中既然存在資本主義經濟成分，在加強經濟的計劃的同時，市場調節的存在也是不可避免的。當初中國共產黨領導人是把資本主義與市場調節直接相聯繫的，明確既然新民主主義經濟形態中容許私人資本主義存在，自由競爭和自由貿易也是容許存在的。在國民經濟中要加強計劃性，自由貿易和競爭要受到限制，但是又不能限制得太嚴太死。多種經濟成分並存，就形成了計劃調節和市場調節相結合的運行機制。
三、新中國經濟建設的根本方針
《共同綱領》規定：“中華人民共和國經濟建設的根本方針，是以公私兼顧、勞資兩利、城鄉互助、內外交流的政策，達到發展生產之目的。國家應在經營範圍、原料供給、銷售市場、勞動條件、技術設備、財政政策、金融政策等方面，調劑國營經濟、合作社經濟、農民和手工業者的個體經濟、私人資本主義經濟和國家資本主義經濟，使各種經濟成分在國營經濟領導之下，分工合作，各得其所，以促進整個社會經濟的發展。”
“公私兼顧”，就是在新民主主義經濟建設中，既要大力發展國營經濟，也要給予私人資本主義經濟發展的餘地。但是，私人資本主義要接受國營經濟的領導，在國家根本大法和法律容許的範圍內實現自身的利益。
“勞資兩利”，主要是指兼顧私人資本主義企業主和私人資本主義企業中的工人的利益。容許資本家獲得利潤，同時，也要維護工人群眾的基本權益。
“城鄉互助”，是指正確處理城市與農村，亦即工業與農業，國家與農民的關繫。在工人階級領導下完成土地改革，使廣大農民群眾從封建主義的束縛下擺脫出來，這是城鄉互助的重要內容和基本前提。在完成土地改革後，國家“以發展農業生產及其副業為中心任務”，開展城鄉物資交流，逐步縮小剪刀差，在保護農民土地所有權的前提下，按照自願互利的原則組織各種形式的勞動互助和生產合作，領導農民群眾興修水利，恢復和發展畜力，增加肥料，改良農具和種籽，防治病蟲害，通過發展生產提高農民的生活水平，並為工業化創造必要的條件。
“內外交流”，是處理中外經濟關繫的原則。人民政府願意“在平等和互利的基礎上，與各外國的政府和人民恢復和發展通商貿易關繫”，“保護守法的外國僑民的正當權利”。
新中國經濟建設根本方針的核心是調動新的社會中各民主階級的積極性，發揮中國社會現階段一切有利於國計民生的經濟成分的積極作用，以達到發展生產、繁榮經濟的目的。
四、工作重心的轉移與經濟發展戰略
新中國建立前夕，順應中國將由革命戰爭時期轉變到經濟文化建設時期的新的形勢，在中共七屆二中全會上，中國共產黨提出了工作重心轉移的任務，明確了新中國成立後工作的中心任務和經濟發展的戰略目標。
中共七屆二中全會的政治報告指出：“從現在起，開始了由鄉村到城市並由城市領導鄉村的時期。黨的工作重心由鄉村轉移到了城市。”
新中國成立前夕，中國共產黨提出要實現工作重心轉移，是次提出把工作的重心轉移到經濟建設上來，它反映了中國革命和社會發展進程的客觀要求，是及時的、正確的決策。
中國經濟發展的戰略目標，是“發展新民主主義的人民經濟，穩步地變農業國為工業國”。即實現工業化。
新中國成立之初，國民經濟受到戰爭的嚴重破壞，民主革命的遺留任務仍須完成，從全國看，還不具備立即開展大規模經濟建設的條件。據此情況，1949年12月2日召開的中央人民政府委員會第四次會議提出：“在三年五年的時間內，我們的經濟事業可以完成恢復，在十年八年的時間內，我們的經濟就可以得到巨大的發展。”把經濟的恢復與發展分成兩個階段，初步形成了實現經濟發展戰略目標的戰略部署。
中共七屆二中全會還提出：“中國革命在全國勝利，並且解決了土地問題以後，中國還存在著兩種基本的矛盾。種是國內的，即工人階級和資產階級的矛盾。第二種是國外的，即中國和帝國主義國家的矛盾。”這個對於國內基本矛盾的分析，顯然與當時中心任務的規定不相協調。這種不協調，是後來工作重心未能真正實現轉移的重要的理論原因之一。
……

書摘插畫

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】