中國的儀表、自動化發展歷史久遠。據《韓非子?有度》記錄，遠在春秋戰國時代就已有了利用自然磁鐵制成的指南儀器，稱為司南。據《西京雜記》記載，西漢年間就出現了利用齒輪傳動繫統和離合裝置來指示方向的指南車。


1925年，我們的前輩在上海建立的中國科學儀器館開創了我國近現代儀表制造業。1928年鼕，國民政府工商部鋻於工業試驗與研究為發展工業之必要基礎，在呈請國民政府籌設工業試驗所的呈文中稱：“……國貨之真偽，制造之優劣，既非目力所能鋻別，亦非徒手所能分析，勢不能不借助於精密之儀器……”。1932年，在已成立的全國的工業研究試驗機構—中央工業試驗所設立了電氣工業試驗室，聚集了我國初的儀表科技人員。數年之中，依照國際通行的ASTM標準，我國研制的檢測儀器、試驗設備達26個種類。


在抗戰艱苦的年月，西南聯大等高校開設了《應用電子學》、《伺服機件》等課程，這是我國早的儀表和自動化課程。之後，諸如錢學森、錢鐘韓、王大珩、鐘士模、瀋尚賢、張鐘俊、王良楣、楊嘉樨、李華天、郎世俊、周春暉、方崇智、疏松桂、朱良漪等有志者，他們矢志民族復興、國家昌盛、科學文化的繁榮，憑借著信念與堅韌，奔赴海外求學、工作，而後歸國從教立業，成為我國現代史上儀表和自動化領域內各領風騷的名師大家。


新中國成立60多年來，特別是前30年，我國儀表和自動化行業自力更生、艱苦創業，在艱難的環境中百折不撓地成長發展，老一輩科技工作者、企業領導和廣大職工為此付出了辛勤的汗水，為我國儀表和自動化事業奠定了堅實的基礎，立下了不朽的功勛。1957年，受*委托，清華大學開辦的生產過程自動化進修班，為我國培養出批從事自動化技術的高級人纔，他們中的大多數人後來成了教育、研究、設計和產業單位的領軍人纔與核心人物。改革開放後的30多年中，我國儀表和自動化技術與產業乘改革開放之東風，抓住了信息化、數字化、網絡化、智能化的機遇，發展突飛猛進，儀表和自動化領域內的諸多空白被迅速填補，我國和世界先進國家之間的差距顯著縮小，成就舉世矚目。


為彰顯儀表與自動化技術在國民經濟中的重要作用，弘揚老一輩儀表和自動化人的歷史功績和鍥而不舍的創新創業精神，中國儀器儀表學會和中國儀器儀表行業協會於2011年10月發出了《關於征集中國儀表和自動化技術、應用和產業發展60年史料聯合通知》。通過一年多來各方的共同努力，中國儀表和自動化60年發展史史料《飛鴻踏雪泥》終於出版了。


《飛鴻踏雪泥》收錄的文章多是以人稱記述的，是儀表和自動化人的親身經歷、親手所為、親眼所見，他們在新中國成立以來的60多年中，留下了難以磨滅的記憶。一篇篇文稿飽含深情地記載著歷史，一張張凝聚並喚起記憶的老照片，將人們的思緒帶回到了60多年的歷史進程中。那些曾經的人和事，不僅讓人們領悟了歷史賦予的深意，更讓人們體會到在“人”、“事”之中所蘊含的規律和精神。這些文稿、這些照片是新中國成立60多年來我國儀表和自動化事業發展歷史的寶貴素材。


60年中國儀表和自動化事業的發展歷史，文獻素材之多浩如煙海，實物、典藏之富猶如寶庫。希望能把這件有意義的工作有始有終地堅持下去，以精析歷史，啟迪未來，回報社會。


60年已經過去，新的時代已經到來。“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。”《飛鴻踏雪泥》埋藏著孕育未來的種子，作為曾在這個領域工作和奮鬥過的一員，我期盼《飛鴻踏雪泥》的出版能激勵年輕一代的儀表和自動化工作者們在振興中華、勇攀高峰的過程中成為參天大樹，腳踏實地，展翅高飛。


是為序。





第十屆、十一屆全國人大常委會副委員長

中國科學院原院長

中國科學院、中國工程院院士







60年彈指一揮間。60年來，我國儀表和自動化領域的專家、學者、領導、廣大技術人員和職工，歷經磨難，衝破險阻，艱難創業，勤奮工作，使我國儀表和自動化事業從無到有，從小到大，不斷發展，逐步躋身於世界儀表和自動化大國之列。其間懸梁刺股的研發故事，鐵馬冰河的西進經歷，難以勝計。


為了不使這些珍貴的歷史事跡湮滅於歷史長河中，中國儀器儀表學會、中國儀器儀表行業協會發出了《關於征集中國儀表和自動化技術、應用和產業發展60年史料聯合通知》。為此，儀表和自動化行業的前輩們紛紛伏案，將各自的親身經歷及所見所聞付諸筆端。篇篇來稿，蘊含著他們難以割舍的儀表和自動化情結。


我們以《飛鴻踏雪泥》的書名將這些史料編輯出版。根據已征集到的來稿，我們首先刊出60年史料輯。該輯共收錄正文32篇，附文3篇，附錄3篇，每篇正文均配有相應的老照片。全書共分宗師風範、學人剪影、鍥而不舍、大路蹄痕、感嘆歲月五個欄目。


在“宗師風範（先行篇）”裡，首先先生的《領路人的深情》一文，他深情地回憶了我國前輩物理學家王竹溪先生在河南開封講課的一次短暫經歷，細述了老一輩科學家的博學多纔和誨人不倦的高風亮節。然後是陳啟明、王正歐的《一代學人劉豹先生》以及王慧的《拳拳中國心殷殷華夏魂》，這兩篇文章則分別介紹了我國自動化的兩位巨匠劉豹先生和周春暉先生的生平事跡和精神風範。


在“學人剪影（學人篇）”欄目裡，王驥程的《從籌建化自到走出國門》、韓建勛的《自動化人的搖籃》和袁璞等人的文章，讓我們了解了我國高等院校自動化專業的創建和發展歷程。李海青則以生動的筆觸講述了當年化工自動化專業成長發展的點點滴滴，帶我們重溫那段歷史。


在“鍥而不舍（研究篇）”裡介紹了我國60多年來儀表裝置的研發和生產經歷。王同辰的《九七高齡憶舊事》、朱秉福的《久遠的記憶》、馬少梅的《我與自動化儀表之緣》，講述了他們在自動化儀表領域的親身經歷，描繪了我國開發DDZ型組合式儀表的歷史；陳鐵君則從宏觀上介紹了我國儀器儀表行業的發展情況；對於上海光華儀表廠在我國核工業早期建設中的重要作用本欄目有詳細的講述；此外，還有諸如均速管流量計、串級控制繫統等研發歷史的介紹。


在“大路蹄痕（工程篇）”裡記敘的是我國自動化工程的設計和建設、大型裝置的自動化應用的發展情況，有李子連的火電廠自動化技術的發展歷程，王大正的《親歷我國自控設計的成長》，李傳經的《原子彈研制項目親歷記》，何孫寅的《自動化技術發展中的巨化》，解懷仁的《石油化工儀表自動化發展的回憶》，李運光、徐義亨則以優美的文筆將當年自動化應用情況描繪得淋漓盡致。


在“感嘆歲月（其它）”裡，範忠琪的文章《雪泥鴻爪長廊傳世》回顧了我國60年儀表和自動化演變的總體概況，還有瀋振聞的《憶〈化工自動化〉編寫二三事》，介紹了那套讓不少自動化人受益終身的書籍的編寫過程。


當年開創儀表和自動化事業的前輩們都已白發蒼蒼，或已離我們遠去，這讓我們深深感到征集史料工作已是燃眉之急。為此，我們抓緊時間首先編輯出版《飛鴻踏雪泥》輯，以此希望更多的儀表和自動化工作者一起來參與完成此項艱巨的任務。


後感謝贊助和支持本書出版的單位和個人。

由於我們知識所限，經驗不足，《飛鴻踏雪泥》輯的不足在所難免，敬請廣大讀者不吝批評指正。



《飛鴻踏雪泥》輯編輯委員會

2013年5月18日